Перевод текста песни Noël Blanc исполнителя (группы) Michel Louvain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Michel Louvain:
• Auprès De Ton Coeur
• Aventures Dans Les Îles
• Besoin De Croire
• Buenas Noches Mi Amor
• Je Déclare L'amour
• Je T'ai Donné Tout Mon Amour
• La Dame En Bleue
• Linda
• Lison
• Louise
• Ma Belle Gitane
• Moi Qui N'ai Plus Rien
• Noël Blanc
• Pourquoi Donc As-Tu Brisé Mon Coeur
• S'aimer
• Une Larme D’amour


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Moby
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mika
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Masego
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• MARUV
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mattafix
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Michel Louvain Noël Blanc

Noël Blanc (оригинал Michel Louvain)

Белое Рождество (перевод Amethyst)

Oh! quand j'entends chanter Noël

О, когда я слышу звуки рождественских песен,

J'aime revoir mes joies d'enfant

Я наслаждаюсь детскими радостями!

Le sapin scintillant, la neige d'argent

Елка сверкает, снег серебрится,

Noël mon beau rêve blanc

Рождество — моя прекрасная белая мечта!

Oh! quand j'entends sonner au ciel

О, когда я слышу звуки небес,

L'heure où le bon vieillard descend

В час, когда спускается великий старец,

Je revois tes yeux clairs, Maman

Я вновь вижу твоя ясные глаза, мама,

Et je songe à d'autres Noëls blancs

И я мечтаю о новых белых рождественских днях!

La nuit est pleine de chants joyeux

Ночь полна веселых песен,

Le bois craque dans le feu

Дрова потрескивают в огне,

La table est déjà garnie

Стол уже накрыт —

Tout est prêt pour mes amis

Все готово для моих друзей.

Et j'attends l'heure où ils vont venir

И я жду часа, когда они все придут,

En écoutant tous mes souvenirs

Слушая свои воспоминания.

Oh! quand j'entends chanter Noël

О, когда я слышу звуки рождественских песен,

J'aime revoir mes joies d'enfant

Я наслаждаюсь детскими радостями!

Le sapin scintillant, la neige d'argent

Елка сверкает, снег серебрится,

Noël mon beau rêve blanc

Рождество — моя прекрасная белая мечта!

Oh! quand j'entends sonner au ciel

О, когда я слышу звуки небес,

L'heure où le bon vieillard descend

В час, когда спускается великий старец,

Je revois tes yeux clairs, Maman

Я вновь вижу твоя ясные глаза, мама,

Et je songe à d'autres Noëls blancs

И я мечтаю о новых белых рождественских днях!

Je revois tes yeux clairs, Maman

Я вновь вижу твоя ясные глаза, мама,

Et je songe à d'autres Noëls blancs

И я мечтаю о новых белых рождественских днях!

Х