Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Lamp Is Low исполнителя (группы) Mildred Bailey

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Lamp Is Low (оригинал Mildred Bailey)

Лампа едва горит (перевод Алекс)

Dream beside me in the midnight glow, the lamp is low
Усни рядом со мной в полночном сиянии, лампа едва горит.
Dream and watch the shadows came and go, the lamp is low
Усни, глядя на игру теней, лампа едва горит.
While you linger in my arms, my lips will sigh "I love you so"
Когда ты опустишься в мои объятия, с моих губ слетит: "Я так люблю тебя!"
Dream the sweetest dream will ever know
Пусть тебе приснится самый сладкий сон на свете.
Tonight the moon is high, the lamp Is low
Этой ночью луна высоко, а лампа едва горит...
Х
Качество перевода подтверждено