Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Purity* исполнителя (группы) Monica's Last Prayer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Purity* (оригинал Monica’s Last Prayer)

Непорочность (перевод Максим Куваев из Красноярска)

If I show you the truth
Если открою суть,
Will you show me the beauty
Красоту мне откроешь?
If I show you the pain
Если открою боль,
Will you show me the purity
Непорочность откроешь мне?
If I show you the scars
Если открою шрам,
Will you show me yours
Мне откроешь свой?
If I show you the scars
Если открою шрам,
Will you show me yours
Мне откроешь свой?


It's the same all over
Всё одно и то же,
It's the same all over
Всё одно и то же,
It's the same all over
Всё одно и то же,
It's the same all over
Всё одно и то же




* кавер на песню группы The God Machine.

Х
Качество перевода подтверждено