Перевод текста песни The War Has Begun исполнителя (группы) NORDIC UNION

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• NORDIC UNION:
• 21 Guns
• Because of Us
• Every Heartbeat
• Falling
• Hypocrisy
• It Burns
• The War Has Begun
• True Love Awaits You
• Walk Me through the Fire
• When Death Is Calling
• Wide Awake


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nana
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Nas
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nina Chuba
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nea
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• N.W.A
  ↓
• National, The
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Neoton Família
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Negative
  ↓
• Nena
  ↓
• Never Say Die
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Natalia Kills
  ↓
• Natalia Podolskaya (Наталия Подольская)
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N NORDIC UNION The War Has Begun

The War Has Begun (оригинал NORDIC UNION)

Война началась (перевод Александр Киблер из Березовского Кемеровской обл)

This is the line

Черта подведена

This is the place

На этом самом месте.

And when we cross it over

И когда мы пересечём её,

All we got is faith

Всё, что у нас останется — лишь наша вера.

This is the time

Это то самое время,

It's here and now

Оно здесь и сейчас.

And only pain awaiting

А на противоположной стороне

On the other side

Нас ожидает лишь боль.

Oh mother, oh father

О мама, о папа,

The war has begun

Война началась!

We've burnt and we've plundered

Мы сожгли и разграбили

This Earth

Эту Землю.

Oh mother, oh father

О мама, о папа,

Forgive what we've done

Простите нам то, что мы натворили.

Can't rise from the ashes, can't run

Мы не можем восстать из пепла, не можем сбежать.

The war has begun

Война началась!

This is our life

Это — наша жизнь,

This is our choice

Это — наш выбор,

And all the consequences

И все последствия,

And the comforting voice

И глас утешения.

This is our call

Это наш вызов,

It's our last chance

Это наш последний шанс!

And now we hand it over

И вот мы отдаём его

With our bloodstained hands

Своими окровавленными руками.

Oh mother, oh father

О мама, о папа,

The war has begun

Война началась!

We've burnt and we've plundered

Мы сожгли и разграбили

This earth

Эту Землю.

Oh mother, oh father

О мама, о папа,

Forgive what we've done

Простите нам то, что мы натворили.

Can't rise from the ashes, can't run

Мы не можем восстать из пепла, не можем сбежать.

The war has begun

Война началась!

The war has begun

Война началась!

Х