Перевод текста песни When Death Is Calling исполнителя (группы) NORDIC UNION

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• NORDIC UNION:
• 21 Guns
• Because of Us
• Every Heartbeat
• Falling
• Hypocrisy
• It Burns
• The War Has Begun
• True Love Awaits You
• Walk Me through the Fire
• When Death Is Calling
• Wide Awake


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nana
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• New Order
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• National, The
  ↓
• Nea
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nas
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nek
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Niagara
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N NORDIC UNION When Death Is Calling

When Death Is Calling (оригинал NORDIC UNION)

Когда зовёт смерть (перевод Александр Киблер из Березовского Кемеровской обл)

Time is moving on, I can't rewind

Время бежит вперед, я не в силах повернуть его вспять.

Facing all the fears we hold inside of us

Мы сталкиваемся лицом к лицу со всеми страхами, что храним внутри себя.

It's black, the sky above

Чёрные небеса над головой,

Black, the world below

Чёрен мир вокруг.

Black, I'll fall when you follow

Чернота! Я упаду, когда ты последуешь за мной.

It's black, I can't believe

Чернота! Я не могу поверить...

Black, all I can see

Чернота — это всё, что я вижу.

Black, I close my eyes

Чернота! Я закрываю глаза...

When death is calling

Когда зовёт смерть -

It is a road we walk alone

Это путь, по которому мы идём одиночестве.

When death is calling

Когда зовёт смерть,

We travel right into the unknown

Мы движемся прямо в неизвестность.

When death is calling

Когда зовет смерть...

Is this real or just inside of me?

Всё это происходит на самом деле, или лишь внутри меня?

On your thoughts I love the way I can not see

По-твоему, я предпочитаю путь, которого не понимаю.

It's black, the sky above

Чёрные небеса над головой,

Black, the world below

Чёрен мир вокруг.

Black, I'll fall when you follow

Чернота! Я упаду, когда ты последуешь за мной.

It's black, I can't believe

Чернота! Я не могу поверить...

Black, what I can see

Чернота — это всё, что я вижу.

Black, I close my eyes

Чернота! Я закрываю глаза...

When death is calling

Когда зовёт смерть -

It is a road we walk alone

Это путь, по которому мы идём в одиночестве.

When death is calling

Когда зовёт смерть,

We travel right into the unknown

Мы движемся прямо в неизвестность.

As darkness falls and kills the light

И тогда опустится тьма и убьёт свет,

Screaming out your name

Выкрикивая твоё имя!

When death is calling

Когда зовёт смерть...

You fall right in this

Ты упадёшь прямо к ней.

When death is calling

Когда зовёт смерть...

When death is calling

Когда зовёт смерть...

It is a road we walk alone

Это путь, по которому мы должны пройти в одиночестве.

When death is calling

Когда зовёт смерть,

We travel right into the unknown

Мы движемся прямо в неизвестность.

As darkness falls and kills the light

И тогда опустится тьма и убьёт свет,

Screaming out your name

Выкрикивая твоё имя!

When death is calling

Когда зовёт смерть,

Ooh, when death is calling

О, когда зовёт смерть...

Х