[Verse 1: Olly Murs]
[1 куплет: Olly Murs]
Now excuse if I sound rude
Извини, если это прозвучит грубо,
But I love the way that you move
Но мне нравится, как ты двигаешься,
And I see me all over you, now
И всё мое внимание приковано к тебе.
Baby when I look in your eyes
Крошка, когда я смотрю в твои глаза,
There's no way that I can disguise
Я никак не могу скрыть
All these crazy thoughts in my mind now
Свои безумные мысли.
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
[Pre-Chorus: Olly Murs]
[Распевка: Olly Murs]
You got the lock
У тебя есть замок,
I got the key
А у меня есть ключ,
You know the rest
Ты знаешь, что дальше.
You know just where I wanna be
Ты знаешь, где я хочу быть.
Don't ever stop controlling me
Ты не ослабляешь свою власть надо мной.
I kinda like it when you bring me to my knees
Я чувствую себя так, как будто ты поставила меня на колени.
[Chorus: Olly Murs]
[Припев: Olly Murs]
You got me wrapped up
Ты крутишь мною,
Around your finger
Как хочешь.
I'd do anything for your love now
Я сделал бы всё ради твоей любви.
And when you touch it, the feeling lingers
Я до сих пор чувствую твои прикосновения.
Takes me up so I high I can't come down
Они окрыляют меня, я парю и не могу опуститься на землю.
You got me wrapped up baby
Ты крутишь мною, любимая.
[Verse 2: Olly Murs]
[2 куплет: Olly Murs]
I don't ever wanna give up
Я не хочу поддаваться
All this spell you got me under
На чары, которые ты на меня напустила.
I see fireworks when we touch now
Я вижу фейерверк, когда мы касаемся друг друга.
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
Your body fits on mine like a glove
Твое тело сливается с моим, как рука и перчатка.
Let them say whatever they want
Пусть говорят, что хотят:
It's too late cause you're in my blood now
Теперь уже поздно, потому что ты у меня в крови.
[Pre-Chorus: Olly Murs]
[Распевка: Olly Murs]
You got the lock
У тебя есть замок,
I got the key
А у меня есть ключ,
You know the rest
Ты знаешь, что дальше.
You know just where I wanna be
Ты знаешь, где я хочу быть.
Don't ever stop controlling me
Ты не ослабляешь свою власть надо мной.
I kinda like it when you bring me to my knees
Я чувствую себя так, как будто ты поставила меня на колени.
[Chorus: Olly Murs]
[Припев: Olly Murs]
You got me wrapped up
Ты крутишь мною,
Around your finger
Как хочешь.
I'd do anything for your love now
Я сделал бы всё ради твоей любви.
And when you touch it, the feeling lingers
Я до сих пор чувствую твои прикосновения.
Takes me up so I high I can't come down
Они окрыляют меня, я парю и не могу опуститься на землю.
You got me wrapped up baby
Ты крутишь мною, любимая.
[Bridge: Olly Murs]
[Переход: Olly Murs]
You got me so, so wrapped up
Ты крутишь мною, как хочешь.
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
You wrapped up
Ты крутишь мною.
You got me so, so wrapped up
Ты крутишь мною, как хочешь.
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
[Verse 3: Travie McCoy]
[3 куплет: Travie McCoy]
My princess so intelligent
Моя принцесса такая умная,
Make me wanna reapply to school for the hell of it
Что мне хочется снова в школу, чтобы вспомнить всё.
I'll be the student, you be the teacher
Я буду студентом, а ты будешь преподавателем:
Ms. Sophisticated, such a pleasure to meet ya
"Мисс Всезнайка, приятно познакомиться".
Yeah, but here's the only issue since we met
Это наше единственное разногласие, с тех пор как мы вместе.
You kinda turned my world upside down
Ты словно перевернула мой мир с ног на голову.
And I don't really mind spiderman kissing you
Я не возражаю, чтобы тебя целовал Спайдермен,
As long as you're planning on sticking around
Пока ты планируешь оставаться здесь.
The happiest boy in the world award goes to me
Я получил награду для самых счастливых парней на свете.
Not a chance nobody came close to 'em
Никто со мной и близко не сравнится, это исключено.
I kinda knew you was troublesome
Я знал, что с тобой будет непросто.
You got me wrapped around your finger like bubblegum
Ты делаешь со мной, что хочешь, словно с комочком жвачки.
[Verse 4: Olly Murs]
[4 куплет: Olly Murs]
Everything that you do
Каждый твой жест,
Every way that you move
Каждое твое движение –
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное,
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
Everything that you do
Каждый твой жест,
Every way that you move
Каждое твое движение –
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
[Chorus: Olly Murs]
[Припев: Olly Murs]
You got me wrapped up
Ты крутишь мною,
Around your finger
Как хочешь.
I'd do anything for your love now
Я сделал бы всё ради твоей любви.
And when you touch it, the feeling lingers
Я до сих пор чувствую твои прикосновения.
Takes me up so I high I can't come down
Они окрыляют меня, я парю и не могу опуститься на землю.
You got me wrapped up baby
Ты крутишь мною, любимая.
[Bridge: Olly Murs]
[Переход: Olly Murs]
You got me so, so wrapped up
Ты крутишь мною, как хочешь.
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
You wrapped up
Ты крутишь мною.
You got me so, so wrapped up
Ты крутишь мною, как хочешь.
There's just something about you
В тебе есть что-то особенное.
Х
