Перевод текста песни Bonne Nuit исполнителя (группы) Paul Brunelle

Каждый вечер, когда смотришь из своего окна, как я прохожу,

Мне кажется, что я вижу тебя словно несчастного брошенного ребенка.

Когда я приближаюсь, я вижу твою прекрасную улыбку.

Я чувствую, что мое сердце дарит тебе благо, нежные воспоминания.

Доброй ночи, любовь моя, я каждый день думаю о тебе,

И ты знаешь теперь, что я твой единственный возлюбленный.

Мне хотелось бы по возвращению, чтобы ты стала моей дорогой.

Проходя, я говорю тебе "доброй ночи".

Если бы ты могла читать в моем сердце, ты бы нашла там два желания —

Сотворить для тебя счастье и быть вместе.

И всю жизнь мы были бы счастливы вдали от всех воспоминаний,

Мы бы уехали вдвоем, чтобы больнее не вернуться.

Доброй ночи, любовь моя, я каждый день думаю о тебе,

И ты знаешь теперь, что я твой единственный возлюбленный.

Мне хотелось бы по возвращению, чтобы ты стала моей дорогой.

Проходя, я говорю тебе "доброй ночи".