Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Family исполнителя (группы) Satellite Stories

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Family (оригинал Satellite Stories)

Семья (перевод Aeon)

This is a story about a man
Это история о человеке,
And how he came to understand the things
О том, как он пришёл к пониманию того,
In his life
Что происходит в его жизни,
And how to get along
И как с этим уживаться,
And how to get along
И как с этим уживаться.


Maybe someday I'll start a family
Возможно, однажды, я заведу семью,
April 15 2023
15 апреля 2023 года,
Maybe maybe maybe
Возможно, возможно, возможно.


You know that we get along,
Ты знаешь, а мы справляемся,
You know that we get along well
Ты знаешь, а мы отлично справляемся.
I think it's time to tell
Думаю, пора рассказать,
It's time to tell the tale
Думаю, пора рассказать сказку,
And forget one
А потом её забыть,
And forget one
А потом её забыть.


[x2:]
[x2:]
Maybe someday I'll start a family
Возможно, однажды, я заведу семью,
April 15 2023
15 апреля 2023 года,
Maybe maybe maybe
Возможно, возможно, возможно.
Х
Качество перевода подтверждено