Перевод текста песни Bourreau исполнителя (группы) Sortilege

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sortilege:
• Amazone
• Bourreau
• Chasse Le Dragon
• Civilisation Perdue
• Cyclope De L'étang
• Délire D'un Fou
• Galère Des Ténèbres
• Gladiateur
• Hymne à La Mort
• La Hargne Des Tordus
• La Huitième Couleur De L'arc-En-Ciel
• La Montagne Qui Saigne
• Le Dernier Des Travaux D'Hercule
• Légende
• Majesté
• Marchand D'hommes
• Messager
• Métamorphose
• Mourir Pour Une Princesse
• Progéniture
• Quand Un Aveugle Rêve
• Sortilège
• Toujours Plus Haut


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sting
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sade
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Samantha Fox
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Brightman
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Sortilege Bourreau

Bourreau (оригинал Sortilège)

Палач (перевод Денис из Люберец)

De sa lame grise et froide

Своим серым и холодным лезвием,

Maintes fois aiguisée avec soin

Многократно тщательно заточенным,

Il décapite sous les arcades

Он казнит под аркадами

Les meurtriers condamnés le matin

На рассвете осуждённых убийц.

Il fait partie de cette bande de bouchers

Он состоит в этой банде мясников,

Qui ne regrettent jamais leur passé

Никогда не сожалеющих о своём прошлом,

Une seule chose ne saurait l'arrêter

Единственное не смогло бы его остановить:

C'est qu'il soit lui-même étêté

Дело в том, что он сам обезглавлен.

Bourreau, bourreau

Палач, палач.

Devant la foule il frappe plus fort

На публике он бьёт ещё сильнее,

Maculant les robes des femmes rapprochées

Пачкая платья женщинам поблизости,

En signant un pacte avec la mort

Подписав договор со смертью,

Il se retrouve éternellement engagé

Он обнаружил, что теперь занят навечно.

C'est pour cela que sous sa cagoule

Оттого под его капюшоном

Quelquefois perlent des gouttes de sueur

Иногда появляются капли пота,

Car il sent que parmi cette foule

Что он чувствует, что в этой толпе

Quelqu'un peux lui faire regretter son labeur

Есть кто-то, из которого он может пожалеть о своём труде.

Bourreau, bourreau

Палач, палач.

Х