Patience's fragile like a glass —
Терпение хрупко, как стекло.
You don't have to try it once
Не нужно проверять это однажды,
To know that it shatters into pieces when you drop it to the bricks we had placing.
Чтобы узнать, что оно разобьётся на осколки, когда ты уронишь его на кирпичи, которые мы выкладывали.
Wish that I could see you're strong enough to keep it bravely,
Хотел бы я видеть, что ты достаточно силён, чтобы храбро его удержать,
But your hands could not stop shaking.
Но твои руки не перестают дрожать.
You're mistaken, you're in pain,
Ты ошибся, тебе больно.
What about my feelings?
А как же мои чувства?
I have waited and I have stayed,
Я ждал и я остался.
In the north there chilling.
На севере холодно.
We had passion, we had bond,
У нас была страсть, была связь,
But again I'm reeling,
Но я снова в смятении.
All the places where we went —
Все места, где мы бывали, —
Now I stain with blazing red.
Теперь я отмечаю пылающим красным.
You're mistaken, you're in pain,
Ты ошибся, тебе больно.
What about my feelings?
А как же мои чувства?
I have waited and I have stayed,
Я ждал и я остался.
In the north there chilling.
На севере холодно.
We had passion, we had bond,
У нас была страсть, была связь,
But again I'm reeling,
Но я снова в смятении.
Agony my heart infused —
Агония пропитала моё сердце —
You're not allowed to be excused.
Ты не заслуживаешь прощения.
Time's price more than gleaming gold.
Цена времени выше, чем сияющее золото.
Now be honest: were you worth?
Теперь будь честен: стоил ли ты того?
As I gave my best to someone I chased down the halls to try to catch the leaving trace,
Пока я отдавал всё лучшее тому, кого преследовал по коридорам, пытаясь поймать исчезающий след,
Wish that I could keep it in my mind that you were damn scared,
Хотел бы я помнить, что ты был чертовски напуган,
But you should have seen your face.
Но тебе стоило увидеть своё лицо.
You're mistaken, you're in pain,
Ты ошибся, тебе больно.
What about my feelings?
А как же мои чувства?
I have waited and I have stayed,
Я ждал и я остался.
In the north there chilling.
На севере холодно.
We had passion, we had bond,
У нас была страсть, была связь,
But again I'm reeling,
Но я снова в смятении.
All the places where we went —
Все места, где мы бывали, —
Now I stain with blazing red.
Теперь я отмечаю пылающим красным.
You're mistaken, you're in pain,
Ты ошибся, тебе больно.
What about my feelings?
А как же мои чувства?
I have waited and I have stayed,
Я ждал и я остался.
In the north there chilling.
На севере холодно.
We had passion, we had bond,
У нас была страсть, была связь,
But again I'm reeling,
Но я снова в смятении.
Agony my heart infused —
Агония пропитала моё сердце —
You're not allowed to be excused.
Ты не заслуживаешь прощения.
Tell me how sorry you felt for me for last time,
Скажи мне, как сильно ты жалел меня в последний раз,
Cause there is no way that we turn it back around.
Потому что назад мы уже не вернёмся.
You had your opportunities to get it back,
У тебя были возможности всё исправить,
But it was too hard to not hide from love in dark.
Но было слишком трудно не прятаться от любви в темноте.
I gave my everything and more to make it last,
Я отдал всё и даже больше, чтобы это продлилось,
But all the acts of fear you played killed us too fast.
Но все твои игры в страх убили нас слишком быстро.
I heard your ardent cries from the other side of town,
Я слышал твои яростные крики с другого конца города.
You couldn't hear me but —
Ты не слышал меня, но —
Oh boy, tears run.
О, мальчик, слёзы текут.
You're mistaken, you're in pain,
Ты ошибся, тебе больно.
What about my feelings?
А как же мои чувства?
I have waited and I have stayed,
Я ждал и я остался.
In the north there chilling.
На севере холодно.
We had passion, we had bond,
У нас была страсть, была связь,
But again I'm reeling,
Но я снова в смятении.
All the places where we went —
Все места, где мы бывали, —
Now I stain with blazing red.
Теперь я отмечаю пылающим красным.
You're mistaken, you're in pain,
Ты ошибся, тебе больно.
What about my feelings?
А как же мои чувства?
I have waited and I have stayed,
Я ждал и я остался.
In the north there chilling.
На севере холодно.
We had passion, we had bond,
У нас была страсть, была связь,
But again I'm reeling,
Но я снова в смятении.
Agony my heart infused —
Агония пропитала моё сердце —
You're not allowed to be excused.
Ты не заслуживаешь прощения.
Х
