Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Polo исполнителя (группы) Kim Petras

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Polo (оригинал Kim Petras)

Поло (перевод Egor Troparyov)

[Intro:]
[Интро:]
Yeah, yeah
Да, да,
Cha-ching
Дзинь-дзинь!
Yeah
Ага,
Polo
Поло.


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I gotta pick the right one tonight, uh
Сегодня мне стоит выбирать тщательно,
Not gonna make this shit too easy, uh-uh
Не буду упрощать тебе задачу, а-а.
I got them alligators left and right, uh
Слева и справа жаждущие, а,
My Ralph Lauren, tight and teeny, let's go
На мне Ральф Лоран, 1 тугой и крошечный, погнали!


[Chorus:]
[Припев:]
You wanna get me out my polo shirt (Uh-uh)
Хочешь снять с меня поло (А-а),
You wanna get me out my polo shirt (Uh-uh)
Хочешь снять с меня поло (А-а),
You wanna get me out my polo shirt (Uh-uh)
Хочешь снять с меня поло (А-а).
My polo and my mini skirt (Uh-uh)
Поло и мини-юбку (а-а),
Titties poppin' out my bra (Like wow)
Грудь лезет из лифчика (ого!),
You wanna throw that to the floor (Right now)
Хочешь скинуть его (прямо сейчас).
Slap that logo on my ass (Uh-uh)
Ударь логотип на моей зад**це (А-а),
Make that pony come in first (Right now)
Запусти своего жеребца (прямо сейчас).


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You wanna pull it down
Хочешь снять его,
You wanna pull it with your teeth
Стянуть своими зубами,
Chow-chow
Жуй.
Pop my collar at the Polo Lounge
Сорви воротник в Поло-Лаунж, 2
Your grandma rollin' in her grave right now
Твоя бабуля перевернулась в гробу,
I gotta pick the right one tonight (Oh)
Сегодня мне стоит выбирать тщательно (оу),
Wanna play polo on the motorbike
Хочу сыграть в поло на мотоцикле.
Sweat dripping' down my upper thigh (Polo)
Пот стекает по моим бедрам (Поло),
You wanna hit it with that polo stick (Right)
Хочешь попасть в цель своим жезлом для поло (Правда).


[Chorus:]
[Припев:]
You wanna get me out my polo shirt (Uh-uh)
Хочешь снять с меня поло (А-а),
You wanna get me out my polo shirt (Uh-uh)
Хочешь снять с меня поло (А-а),
You wanna get me out my polo shirt (Uh-uh)
Хочешь снять с меня поло (А-а).
My polo and my mini skirt (Uh-uh)
Поло и мини-юбку (а-а),
Titties poppin' out my bra (Like wow)
Грудь лезет из лифчика (ого!),
You wanna throw that to the floor (Right now)
Хочешь скинуть его (прямо сейчас).
Slap that logo on my ass (Uh-uh)
Ударь логотип на моей заднице (А-а),
Make that pony comе in first (Right now)
Запусти своего жеребца (прямо сейчас).


[Outro:]
[Оутро:]
Oh, Polo
О, поло,
You want it so bad
Ты сильно хочешь,
Yeah
Ага,
Get me, gеt-get-get me out my polo
Снять, снять-снять-снять его с меня,
Get me, get-get-get me out my polo
Снять, снять-снять-снять его с меня.
You want it
Ты хочешь
Get-get-get me out my polo
Снять, снять-снять-снять его с меня,
You want it so bad
Ты сильно хочешь
Get-get-get me out my polo
Снять, снять-снять-снять его с меня.





1 – Ральф Лоран - американский бренд одежды.

2 – Поло-Лаунж - ресторан в Беверли-Хиллс.
Х
Качество перевода подтверждено