Перевод текста песни Fires And Flames исполнителя (группы) Tinashe

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tinashe:
• 2 On
• Ain't Ready
• All Hands on Deck
• All Hands on Deck (Remix)
• Aquarius
• Bated Breath
• Bet
• Boss
• Cold Sweat
• Company
• Deep in the Night (Interlude)
• Feels Like Vegas
• Fires And Flames
• Flame
• Fuckin' Wit Me
• He Don't Want It
• How Many Times
• In the Meantime
• Indigo Child (Interlude)
• Like I Used To
• Me So Bad
• Naturally
• Needs
• No Contest
• No Drama
• On a Wave
• Party Favors
• Perfect Crime
• Player
• Pretend
• Pretend (Remix)
• Ride of Your Life
• Stormy Weather
• Superlove
• Talk to Me Nice
• The Leap*
• Throw a Fit
• Thug Cry
• Touch Pass
• Vulnerable
• Watch Me Work
• What Is There to Lose (Interlude)
• Wildfire


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Teach-In
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tool
  ↓
• Trading Yesterday
  ↓
• Trey Songz
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tori Kelly
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Take That
  ↓
• Tech N9ne
  ↓
• Texas
  ↓
• These Immortal Souls
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tinie Tempah
  ↓
• TLC
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tinashe Fires And Flames

Fires And Flames (оригинал Tinashe)

Пылкий взгляд (перевод Ivga)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I can't forget what we've been through now

Я не могу забыть то, через что мы прошли,

I've tried to not let you self-destruct

Я пыталась мешать твоему самоуничтожению.

I know it wasn't just your fault

Я знаю, это была не только твоя вина,

I keep my back against the wall

Но я стою спиной к стене

I'm scared that you're too powerful

И боюсь твоей напористости.

I've tried to stop getting too close

Я пыталась не допустить чрезмерной близости.

Ohh, you gotta

О, ты должен,

Ohh, you gotta

Ты должен,

Ohh, you gotta come down

Должен спуститься на землю.

[Chorus:]

[Припев:]

Fires and flames are in your eyes

Твой пылкий взгляд тянет в этот омут,

I wish that I didn't burn so much

Но я не хочу, чтобы меня так сильно обжигало.

Fires and flames, are in your eyes and

Я вижу огонь и страсть в отражении твоих глаз,

I wish that I could put you out and

И я хотела бы погасить это пламя.

Could you, I hope you stay the night

Надеюсь, ты останешься на ночь,

Could you, I hope you stay the night with me

Я надеюсь, ты проведёшь эту ночь со мной.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I can't correct what is broken now

Я не могу исправить то, что теперь сломано,

But I wish, I could take away your pain

Но я хотела бы забрать себе твою боль.

And I guess, I'm not good with goodbyes

Пожалуй, мне плохо даются прощания.

Oh, you gotta

О, ты должен,

Oh, you gotta

Ты должен,

Oh, you gotta come down

Должен отпустить меня.

[Chorus:]

[Припев:]

Fires and flames, are in your eyes

Твой пылкий взгляд тянет в этот омут,

I wish that I didn't burn so much

Но я не хочу, чтобы меня так сильно обжигало.

Fires and flames, are in your eyes and

Я вижу огонь и страсть в отражении твоих глаз,

I wish that I could put you out and

И я хотела бы погасить это пламя.

Could you, I hope you stay the night

Надеюсь, ты останешься на ночь,

Could you, I hope you stay the night with me

Я надеюсь, ты проведёшь эту ночь со мной.

[Bridge:]

[Связка:]

Count the days

Считаю дни,

Trying to win this race

Пытаясь выиграть эту гонку.

Gotta take it slow

Но торопиться некуда,

Gotta let it go

Нужно отдаться течению.

When colors fade

Когда блекнут краски,

You lose your way

Ты сбиваешься с пути.

I can take you home

Давай я отвезу тебя домой,

We could be beautiful

Мы могли бы быть красивой парой!

So let me stay the night

Так позволь мне остаться на ночь.

Would you let me stay the night?

Позволь провести эту ночь с тобой...

[Chorus:]

[Припев:]

Fires and flames are in your eyes

Твой пылкий взгляд тянет в этот омут,

I wish that I didn't burn so much

Но я не хочу, чтобы меня так сильно обжигало.

Fires and flames are in your eyes, and

Я вижу огонь и страсть в отражении твоих глаз,

I wish that I could put you out and

И я хотела бы погасить это пламя.

Could you, I hope you stay the night

Надеюсь, ты останешься на ночь,

Could you, I hope you stay the night with me

Я надеюсь, ты проведёшь эту ночь со мной.

Х