Перевод текста песни Faeries Voices исполнителя (группы) Woodland Choir

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Woodland Choir:
• Faeries Voices
• I’ve Found Me in You
• Spring
• Traveller


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• White Town
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallows
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• We As Human
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wolkenfrei
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wale
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Woodland Choir Faeries Voices

Faeries Voices (оригинал Woodland Choir)

Голоса фей (перевод Ольга)

Faeries are dancing on fields I have imagined

На воображаемых мною полях танцуют феи,

Round and round through the fields of my mind

Снова и снова, в полях моего разума.

Hand in hand they are playing on flowers

Они держатся за руки и играют среди цветов,

Singing a song in honour of the Earth

Поют славословия в честь Земли.

I wish I was there in the land of eternity

О, как хотел бы я быть там, в краю вечности,

Fly like a bird through the snow-white clouds

Летать подобно птице сквозь снежно-белые облака,

Dancing and singing in the realm of my fantasy

Плясать и петь в царстве своей собственной фантазии,

Watching the world with a children's eyes

Глядя на мир глазами детей.

I am here in my world, in the realm I created

И вот я здесь, в этом царстве, которое я создал сам.

My dreams are the past, in the present I live

Мечты остались в прошлом, я живу настоящим.

I can dance, I can sing forever, eternally

Я могу танцевать, не переставая петь песни, бесконечно,

Living in calmness, in harmony

Живя в спокойствии и гармонии.

Х