Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Best Is Yet to Come исполнителя (группы) Wyldest

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Best Is Yet to Come (оригинал Wyldest)

Лучшее впереди (перевод Last Of)

I don't mind the weather, it's just fine
Погода меня не смущает, она вполне ничего,
You got plans and I got mine
У тебя планы, и у меня тоже,
I'm certain
Я уверен,
'Cause you moved out of the city
Потому что ты переехала из города,
To avoid the over density of poison in the air
Чтобы сбежать от душащего яда в воздухе.


The best is yet to come
Лучшее впереди,
And I don't mind the wait for you
И я совсем не против дождаться тебя.
If I only had someone
Вот если бы что-то
To compromise my lonely nights
Угрожало одиночеству моих ночей.


Beads of water on my plate
Бусинки воды на тарелке,
I don't care for double glazing
Я не против двойного стекла.
If I wait long enough
Если подождать достаточно,
I'll dissolve, oh
Я растворюсь.
Wonder if it's me you're thinking of
Интересно, думаешь ли ты обо мне или о ком-то другом.
Could you come and carry me off
Не могла бы ты прийти и увезти меня прочь
On your bicycle?
На своем велике?


The best is yet to come
Лучшее впереди,
And I don't mind the wait for you
И я совсем не против дождаться тебя.
If I only had someone
Вот если бы что-то
To compromisе my lonely nights
Угрожало одиночеству моих ночей.


I'm wandering around
Я слоняюсь по городу,
Waiting for you
Ожидая тебя.
I'm wandering around
Я брожу по городу
Looking for good nеws
В поисках новостей.
I'm wandering around
Я блуждаю по улицам
Waiting for you
В ожидании тебя.
Х
Качество перевода подтверждено