Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни LOVE AGAIN исполнителя (группы) Xolidayboy

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Xolidayboy:
    • LOVE AGAIN

    По популярности:
  • XXXTENTACION
    ↓
  • Xandria
    ↓
  • XYLØ
    ↓
  • xx, The
    ↓
  • X Ambassadors
    ↓
  • Xolidayboy
  • X-Japan
    ↓
  • X-Fusion
    ↓
  • Xtreme
    ↓
  • X Ambassadors, K.Flay & Grandson
    ↓
  • Xandee
    ↓
  • Xavas
    ↓
  • Xavier Naidoo
    ↓
  • Xavier Rudd
    ↓
  • XChenda
    ↓
  • Xenia Beliayeva
    ↓
  • Ximena Sarinana
    ↓
  • XXXTENTACION & Lil Pump
    ↓
  • Xzibit
    ↓
  • X Factor UK Finalists 2009
    ↓
  • X-Ecutioners, The
    ↓
  • X-Factor Finalists 2011, The
    ↓
  • X-Perience
    ↓
  • X-Ray Spex
    ↓
  • Xandra Hag
    ↓
  • Xavi
    ↓
  • Xe-None
    ↓
  • Xela Wie & LunaMusic
    ↓
  • Xemplify
    ↓
  • Xenia Pajčin
    ↓
  • Xero
    ↓
  • Xmal Deutschland
    ↓
  • XOV
    ↓
  • XTC
    ↓
  • Xuso Jones
    ↓
  • Xutos And Pontapes
    ↓
  • Xuxa
    ↓
  • XXI
    ↓
  • Xystus
    ↓

LOVE AGAIN (оригинал Xolidayboy)

СНОВА В ЛЮБВИ (перевод VeeWai)

Чёрный кофе, белый ветер
// — //
Сводит кости, я лечу
// — //
И не хочу.
// — //
Разбивали серый лёд
// — //
С огромной высоты глаза,
// — //
Твои черты.
// — //


Say my name, say my name
Назови меня по имени, назови меня по имени,
Let me angel like a rain
Впусти меня, ангел, будто дождь,
Burning up in love again
Снова сгораю в своей любви.
Say my name, say my name
Назови меня по имени, назови меня по имени,
Let me angel like a rain
Впусти меня, ангел, будто дождь,
Burning up in love again
Снова сгораю в своей любви.


Я лишь деталь из океана
// — //
Вечно солнечных систем,
// — //
Я был никем,
// — //
Ты побежишь по пути моих захудалых вен,
// — //
Просто станешь всем.
// — //


Say my name, say my name
Назови меня по имени, назови меня по имени,
Let me angel like a rain
Впусти меня, ангел, будто дождь,
Burning up in love again
Снова сгораю в своей любви.
Say my name, say my name
Назови меня по имени, назови меня по имени,
Let me angel like a rain
Впусти меня, ангел, будто дождь,
Burning up in love again
Снова сгораю в своей любви.


Say my name! Say my name!
Назови меня по имени! Назови меня по имени!
Say my name! Say my name!
Назови меня по имени! Назови меня по имени!


О чём я писал, о чём я кричал
// — //
И даже во сне!
// — //


Say my name, say my name
Назови меня по имени, назови меня по имени,
Let me angel like a rain
Впусти меня, ангел, будто дождь,
Burning up in love again
Снова сгораю в своей любви.
Say my name, say my name
Назови меня по имени, назови меня по имени,
Let me angel like a rain
Впусти меня, ангел, будто дождь,
Burning up in love again
Снова сгораю в своей любви.
Х
Качество перевода подтверждено