Перевод текста песни Something More исполнителя (группы) Adelitas Way

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adelitas Way:
• Alive
• All Falls Down
• Brother
• Cage the Beast
• Closer to You
• Criticize
• Different Kind of Animal
• Dog on a Leash
• Drive
• Good Enough
• Hate Love
• Hurt
• I Can Tell
• Inside
• Invincible
• Last Stand
• Nobody's Home
• Notorious
• Scream
• Sick
• Somebody Wishes They Were You
• Something More
• Tell Me
• Undivided
• Vibes
• What You Want


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Angus
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Architects
  ↓
• Alex C
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Adelitas Way Something More

Something More (оригинал Adelitas Way)

Что-то большее (перевод Анна из Иваново)

Sometimes the dreams you have

Порой твои мечты

Are burning down...

Сгорают дотла...

Sometimes you walk alone,

Бывает, ты один,

There's no one else around...

И никого вокруг...

Don't care about the rules

Плевать на правила,

They are telling me,

Которые мне говорят,

I know that things

Я знаю, вещи

Aren't always what they seem.

Порой не такие, какими кажутся.

I want something more,

Я хочу чего-то большего,

You could be

Ты можешь быть

What I've been looking for,

Той, кого я искал,

Drinking like this

Напиваясь в хлам.

Just you and I,

Только ты и я...

Living each moment,

Проживая каждый момент,

Passing by,

Проходящий мимо,

Watching the starlight in the sky,

Наблюдая за звездами в небесах,

I want something more,

Я хочу чего-то еще,

I want something more...

Я хочу чего-то еще...

Sometimes your heart

Порой твоё сердце

Gets buried underneath...

Замирает внутри...

Sometimes your soul

Порой твоя душа —

Is just a raging see.

Бушующее море.

I saw your face

Я увидел твоё лицо

Under the northern lights,

В северном сиянии,

And if you ask

И если спросишь,

I couldn't tell you why...

Я не смогу сказать почему...

I want something more,

Я хочу чего-то большего,

You could be

Ты можешь быть

What Ive been looking for,

Той, кого я искал,

Drinking like this

Напиваясь в хлам.

Just you and I,

Только ты и я...

Living each moment,

Проживая каждый момент,

Passing by,

Проходящий мимо,

Watching the starlight in the sky,

Наблюдая за звездами в небесах,

I want something more,

Я хочу чего-то еще,

I want something more...

Я хочу чего-то большего...

Sometimes the dreams you have

Порой твои мечты

Are burning down...

Сгорают дотла...

Sometimes you walk alone,

Бывает, ты один,

There's no one else around.

И никого вокруг...

Sometimes you walk alone,

Бывает, ты один,

Sometimes you walk alone,

Бывает, ты один,

I don't want to walk alone,

А я не хочу быть один,

I want you to take me home!

Я хочу, чтоб ты отвела меня домой!

I want something more,

Я хочу чего-то большего,

You could be

Ты можешь быть

What Ive been looking for,

Той, кого я искал,

Drinking like this

Напиваясь в хлам.

Just you and I,

Только ты и я...

Living each moment,

Проживая каждый момент,

Passing by,

Проходящий мимо,

Watching the starlight in the sky,

Наблюдая за звездами в небесах,

I want something more,

Я хочу чего-то еще,

I want something more...

Я хочу чего-то большего...

Sometime the dreams you have

Порой твои мечты

Are burning down

Сгорают дотла...

Sometimes you walk alone,

Бывает, ты один,

There's no one else around...

И никого вокруг...

Х