Перевод текста песни Our Swords исполнителя (группы) Band Of Horses

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Band Of Horses:
• Blue Beard
• Cigarettes, Wedding Bands
• Compliments
• Detlef Schrempf
• Dilly
• Evening Kitchen
• Factory
• For Annabelle
• I Go to the Barn Because I Like the
• Infinite Arms
• Is There a Ghost
• Islands on the Coast
• Knock Knock
• Laredo
• Life on Earth*
• Marry Song
• Monsters
• Neighbor
• No One's Gonna Love You
• Nw Apt.
• Ode to LRC
• Older
• On My Way Back Home
• Our Swords
• Part One (Savannah)
• St. Augustine
• The First Song
• The Funeral
• The General Specific
• The Great Salt Lake
• Weed Party
• Wicked Gil
• Window Blues


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Big Thief
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Blue October
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bones
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bastille
  ↓
• Burzum
  ↓
• Bosson
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Band Of Horses Our Swords

Our Swords (оригинал Band Of Horses)

На собственные мечи (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

Out on the wall sound of banging

Снаружи безостановочно доносятся звуки

Is constant coming from your head,

Встреч твоей головы со стеной,

And desperate the calls came

И безнадежно заходят за тобой

And ringing from those

И звонят люди,

Who wanna wring your neck, your neck...

Которые хотят скрутить тебе шею...

Open your mouth, sounds of breathing,

Открой-ка рот — слушаю твое дыхание,

Found it spilling from your face.

Чувствую движение воздуха у лица.

Best to be dim

Всегда лучше не замечать,

To the humble of traffic

Как куча средств передвижения

Stepping on your name.

Пытается сровнять твое имя с землей...

Count on us all falling on

Не сомневайся, все мы сегодня

Our own swords tonight...

Упадем на собственные мечи...

And chilling walk home

Замерзая, бредешь домой

Down the portions of roads,

Обрывками дорог,

They're leading straight to your place.

Которые ведут прямо к твоей двери.

It looked like the tin can

Кажется, жестянка из-под консервов

Would swallow the kitchen,

Могла бы проглотить всю кухню

Plugging up your space...

И закупорить твое пространство...

Count on us all stepping on

Не сомневайся, все мы сегодня

Our own toes tonight,

Наступим на собственные пальцы,

Count on us all stepping on

Не сомневайся, все мы

Our own toes,

Наступим на собственные пальцы,

Count on us all falling on

Не сомневайся, все мы сегодня

Our own swords tonight...

Упадем на собственные мечи...

Х