Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Invisible Forces исполнителя (группы) Klaxons

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Klaxons:
    • Atlantis to Interzone
    • Forgotten Works
    • Golden Skans
    • Invisible Forces
    • It's Not Over Yet
    • Love Frequency
    • Magick

    По популярности:
  • Kanye West
  • Ke$ha
  • Kendrick Lamar
  • Killers, The
  • Katy Perry
  • Korn
  • Keane
  • Kate Bush
  • Kylie Minogue
  • Khrystyna Soloviy
  • KISS
  • Kid Cudi
  • Kodaline
  • Kaleo
  • Khalid
  • Kansas
  • Kelly Clarkson
  • Kosheen
  • Kygo
  • K.Maro
  • Kid LAROI, The
  • Колос
  • Kanye West & Lil Pump
  • Kaoma
  • Kavinsky
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  • Killswitch Engage
  • Kim Petras
  • Kungs
  • Kehlani
  • Kelis
  • KONGOS
  • Kovacs
  • Katatonia
  • Katie Melua
  • Kelly Rowland
  • Kings Of Leon
  • Klaas
  • Klergy
  • K'Naan
  • K.Flay
  • Kadebostany
  • Kadi
  • Kaeyra
  • Kasabian
  • KATSEYE
  • Kayef
  • KAZKA
  • Keanu Silva
  • Kensington

Invisible Forces (оригинал Klaxons)

Невидимые силы (перевод )

You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности...


I can see my power
Я чувствую свою силу,
Living in the lights
Живущую в огнях.
Without one another
Друг без друга
In this state of minds
В этом состоянии души.


Invisible forces
Невидимые силы
Holding us together
Удерживают нас вместе;
Invisible forces
Невидимые силы
Nothing else between us
Между нами, и ничего больше...
Nothing else between us
Между нами, и ничего больше.


You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности...


I can see my power
Я чувствую свою силу,
Living in the lights
Живущую в огнях.
Without one another
Друг без друга
In this state of minds
В этом состоянии души,
In this state of minds
В этом состоянии души.


You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности...


Invisible forces
Невидимые силы
Holding us together
Удерживают нас вместе;
Invisible forces
Невидимые силы
Nothing else between us
Между нами, и ничего больше...


Invisible forces
Невидимые силы
Holding us together
Удерживают нас вместе;
Invisible forces
Невидимые силы
Nothing else between us
Между нами, и ничего больше...
Nothing else between us
Между нами, и ничего больше.


You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности,
You make me feel real
Ты даришь мне чувство реальности...
Х
Качество перевода подтверждено