(Turn me up, five)
(Сделай мой вокал громе, Файв)
1Tryna say I was fallin, now take a look at they faces,
Про меня говорили, что я скатился. Гляньте на них теперь,
Turnin up on my ex, she tried to treat me like I'm basic,
Понтуюсь перед бывшей, она делала вид, что я обычный,
You can tell if she mine if she rock three Cartier bracelets,
Сразу видно, что тёлка моя, если на ней три браслета "Картье",
Everyday, buildin an empire, they tryna build cases.
Я зашиваюсь, строю империю, пока на мне шьют дело.
I just ate, but I need more chicken, these niggas ho trippin,
Только поел, но мне нужна ещё "цыпа", эти ниггеры текут по шл**ам,
2I don't gotta have security, long as the bro with me,
Мне не нужен охранник, пока рядом со мною братик,
When you get this type of money, you gotta lose all feelings,
Когда у тебя столько денег, все чувства отмирают,
I showed bro'nem how to handle business but they still with it.
Я научил брачо делать дела, но они так и не бросили свои.
I know Chalance, since we was in elementary school, he still with me,
Я знаю Шэланса с младших классов, он так меня и не кинул,
I was sleepin in the Carter, it was me and all the addicts,
Я спал в машине, рядом был ствол и куча нариков,
I was happy for a G-Shock watch, now it's a Patek,
Я радовался часам "Джи-шок", а теперь ношу "Патек",
3Hope you know success don't fall in your hand, you gotta grab it.
Надеюсь, ты в курсе, что успех не падает в руки, его надо брать самому.
I was deep inside a dope hole, I was a lost soul,
Я был в бездне отчаяния, я был пропащей душой,
I wasn't even a hundred pounds, I put the hood on my shoulders,
Во мне не было даже сорока пяти кило, но я вывозил на плечах весь район,
Thuggin a hundred pounds, I hit the hood and took over,
Сбанчил сорок пять кило, приехал на район и подмял его,
I was young, but I wasn't goin, ain't never been no pushover.
Я был молод, но отправился в путь, я никогда не был тряпкой.
Papi ain't poppin no Percs, it's been three years, he still sober,
Папи не пьёт пёрки, уже три года как он в завязке,
4They'll be happy if I stop, but I can't stop, I'm still growin,
Другие порадуются, если я заторможу, но я не могу, я газую дальше,
Fell in love with a thot, but it's my fault 'cause I know better,
Я влюбился в шалашовку, но сам виноват, надо было думать,
Middle of the summer in Atlanta, I'm still a cold nigga, yeah!
В Атланте сейчас середина лета, но я всё равно хладнокровный ниггер, да!
She see that I'm goin' up, she tryna spin the block,
Она видит, что я на ходу, поэтому хочет обстрелять район,
One of the members just got shot, we gotta spin they block,
Одного из наших зацепили, нам придётся обстрелять ихний районе,
We got shooters every corner, they can't spin our block,
У нас бойцы на каждом углу, им не обстрелять на район,
Spin the block, spin the block.
Обстрелять район, обстрелять район.
She tryna spin the block, she can't spin the block,
Она хочет обстрелять район, ей не обстрелять наш район,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да, да!
Ain't been gettin sleep much, I can't let my dreams die,
Я не высыпаюсь, но я не дам своим грёзам умереть,
Rappin ass kingpin, gotta keep my team fly.
Я рэпер-авторитет, вся моя бригада должна быть на стиле.
I made it, granny, I broke the curse, the streets took a turn for the worst,
Бабуль, у меня получилось, я разорвал порочный круг, а улицы стали ещё хуже,
I was broke, I wanted it bad, I still got that same urge.
Я был бедным, но с горящими глазами, и они до сих пор не погасли.
She hate when I drink syrup, keep me on track, I thank her,
Её бесило, когда пил сироп, но он держал меня в тонусе, спасибо ей,
Fame came and changed up, even lost the one I love,
Слава всё изменила, я даже потерял любимую,
How I'ma be the same person?
Как мне я могу остаться прежним?
Pulled out Cybertruck today just to get my kids' car.
Сегодня, чтобы взять машину для детей, я выкатил на "Кибертраке",
Ain't gon say it, but ask these niggas what I did for em,
Сам говорить не буду, спросите у ниггеров, что я для них сделал,
I broke all type of records and I'm still goin,
Я побил все рекорды, но так и не угомонился,
Niggas hate they tried to hide me but it's still showin,
Ниггеры бесятся, скрывают свою злобу, но плоховато,
I been standin out in the way, I don't deal with em, and I feel better.
Я стою у них на пути и никак с ними не контачу, и мне стало легче.
She see that I'm goin' up, she tryna spin the block,
Она видит, что я на ходу, поэтому хочет обстрелять район,
One of the members just got shot, we gotta spin they block,
Одного из наших зацепили, нам придётся обстрелять ихний районе,
We got shooters every corner, they can't spin our block,
У нас бойцы на каждом углу, им не обстрелять на район,
Spin the block, spin the block.
Обстрелять район, обстрелять район.
She tryna spin the block, she can't spin the block,
Она хочет обстрелять район, ей не обстрелять наш район,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да, да!
The last time we talked was the last time for a reason,
Наш последний разговор стал последним не просто так...
1 — T5 — псевдоним Таркана Козуклу, немецкого хип-хоп—продюсера, работавшего над созданием этой песни.
2 — "Цыпа" — здесь: килограмм кокаина.
3 — G-Shock — линейка противоударных часов японской компании Casio. Patek Philippe — швейцарский производитель часов класса люкс.
4 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
Х
