Перевод песен Supremes, The: перевод песни Bits and Pieces, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Supremes, The:

По популярности:

Все 1393 на букву S

Главная

Переводы песен

Supremes, The

Bits and Pieces

Bits and Pieces (оригинал Supremes, The)

На мелкие кусочки (перевод Алекс)

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки,

Since you left me and you said goodbye

С тех пор, как ты ушел от меня и сказал "прощай".

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки.

All I do is sit and cry

Все, что я делаю, — это сижу и плачу.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки.

You went away and you left me misery

Ты ушел и оставил меня страдать.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки,

And that's the way it'll always be

И так будет всегда.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки.

You said you loved me and you'd always be mine

Ты сказал, что любишь меня и всегда будешь моим.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки.

We'll be together till the end of time

Мы будем вместе до скончания веков.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки.

Now you say it was just a game

Теперь ты говоришь, что это была просто игра.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки,

But all you're doin' is leavin' me pain

Но все, что ты делаешь, — это причиняешь мне боль.

Time goes by and goes so slow

Время течет так медленно.

oh, yeah

О, да!

It just doesn't seem true

Это просто кажется неправдой.

Only just a few days ago

Всего несколько дней назад

You said you'd love me, and you never make me blue

Ты сказал, что будешь любить меня, и я никогда не грустил из-за тебя.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки.

Now you've gone and I'm all alone

Теперь ты ушел, и я совсем одна.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки,

And you're still way up there on your throne

А ты по-прежнему восседаешь на своем троне.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки,

But nothin' seems to ever go right

Но, кажется, никогда ничего не получается как надо.

I'm in pieces, bits and pieces

Я разбита на части, на мелкие кусочки,

'Cause night is day and day is night

Потому что ночь — это день, а день — это ночь.

Перевод текста песни Bits and Pieces исполнителя (группы) Supremes, The

Bits and Pieces (оригинал Supremes, The)

На мелкие кусочки (перевод Алекс)