Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Queen of Rock исполнителя (группы) Litesound

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Queen of Rock (оригинал Litesound)

Королева рока (перевод Елена из Брянска)

Every single day I count the hours
Каждый день я считаю часы,
Hours to the day we have to meet
Часы до того дня, как мы должны будем встретиться,
Ever since I met u my heart's broken
С тех пор, как я встретил тебя, мое сердце разбито,
And i feel u
И я чувствую тебя
In my veins
В моих жилах,
Like I touch you
Будто я прикасаюсь к тебе
You're the one I dream about
Тебя я вижу в своих снах


Be my queen of rock
Будь моей рок-королевой,
Be the angel of my heart
Будь ангелом моего сердца,
Be the rainbow walk
Будь прогулкой по радуге,
You could be my queen of rock
Ты могла бы быть моей рок-королевой


Trains are going in the wrong direction
Поезда идут в неправильном направлении.
We are wondering from time to time
Время от времени мы удивляемся,
And five hundred thirty two miles distance
И пятьсот тридцать две мили расстояния
I'll be walking for two weeks just to tell you
Я буду идти две недели, чтобы просто сказать тебе, что
You're the one I dream about
Тебя я вижу в своих снах


Be my queen of rock
Будь моей рок-королевой,
Be the angel of my heart
Будь ангелом моего сердца,
Be the rainbow walk
Будь прогулкой по радуге,
You could be my queen of rock
Ты могла бы быть моей рок-королевой
Х
Качество перевода подтверждено