Перевод текста песни All Those Men исполнителя (группы) Miss Li

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miss Li:
• A Darker Side of Me
• A Daughter Or a Son
• All Those Men
• Aqualung
• Are You Happy Now?
• Arrested
• Ba Ba Ba
• Billy's Got a Gun
• Black Widow
• Bourgeois Shangri-La
• Clever Words
• Dancing in the Dark
• Dancing the Whole Way Home
• Dirty Old Man
• Don't Try to Fool Me
• Golden Retriever
• Good Morning
• Gotta Leave My Troubles Behind
• Happy Birthday
• High on You
• I Heard of a Girl
• Is This the End
• Miss Li
• My Man
• Shoot Me
• Somebody Loves You
• Stuck in the Sand
• The Modern Family
• Transformer
• True Love Stalker
• Why Don't You Love Me


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mitski
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mika
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Masego
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Manowar
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Martin Garrix
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Miss Li All Those Men

All Those Men (оригинал Miss Li)

Все эти мужчины (перевод DD)

All you wanted was to have

Ты всего лишь хотела найти того,

Someone to hold, and grow old with,

С кем можно быть вместе до старости,

But now he left you for the other girl

Но теперь он бросил тебя ради той,

You knew he had by his side.

О ком ты давно знала.

Made her smile

С ним она улыбается в те ночи,

All your cold lonely nights.

Когда ты мерзнешь от одиночества,

All the lies, more than twice,

Он давным-давно 1 тебе врал,

All the times he lied looking into your eyes.

Все время врал, глядя прямо в глаза...

All those men, all those men, all those men

Все эти мужчины, все эти мужчины, все эти мужчины,

They tear your heart out and walk away.

Вырвут тебе сердце и уйдут восвояси,

And there is nothing that you can do.

И тебе ничего не остается, кроме как

You shut your mouth and you try to play

Замолкнуть и попытаться играть

By all the men's rules.

По их правилам...

I found you crying in that house

Я нашла тебя в слезах в том доме,

You bought before he got bored,

Что ты купила, пока ему не наскучила,

With all the dishes and the laundry

С наготовленным и постиранным

On the cold kitchen floor

На холодном кухонном полу.

And I can't make you smile,

И я не могу вернуть тебе улыбку,

Keep you warm winter nights.

Согреть тебя в зимнюю ночь,

All the lies, more than twice,

Он давным-давно тебе врал,

All the times he lied looking into your eyes.

Все время врал, глядя прямо в глаза...

[3x:]

[3x:]

All those men, all those men, all those men

Все эти мужчины, все эти мужчины, все эти мужчины,

They tear your heart out and walk away.

Вырвут тебе сердце и уйдут восвояси,

And there is nothing that you can do.

И тебе ничего не остается, кроме как

You shut your mouth and you try to play

Замолкнуть и попытаться играть

By all the men's rules.

По их правилам...

1 — Дословно: "Чаще, чем дважды".

Х