Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни God Likes Your Style исполнителя (группы) Negative

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

God Likes Your Style (оригинал Negative)

Бог любит твой стиль (перевод Theon)

It's like a sunbeam
Это похоже на лучи солнца,
When it's coming and blind me
Которые слепят меня.
Don't be afraid now
Не бойся.
All you need is to
Все, что тебе нужно это...


Pray your God
Молиться своему богу.
God likes your style
Бог любит твой стиль...


Take your chance now
Не упусти сейчас свой шанс
And save yourself
И спаси себя.
You better believe in
Тебе лучше поверить,
Before it's too late
Пока не поздно.
The time is gone
Время ушло -
Have to be afraid
Нужно бояться.
The day is done
Дни ушли -
and all you need is to
И все, что тебе нужно это...


Pray your God
Молиться своему богу.
God likes your style
Бог любит твой стиль...
Pray your God
Молиться своему богу.
God likes your style
Бог любит твой стиль...




Х
Качество перевода подтверждено