Перевод текста песни Speak to Me with Love исполнителя (группы) Oh Land

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Oh Land:
• 3 Chances
• Alive / Awake
• Break the Chain
• Brief Moment
• Cherry on Top
• Daylight
• Doubt My Legs
• Earth Sick
• Family Tree
• Favor Friends
• First to Say Goodnight
• Flags
• Half Hero
• Head Up High
• Heavy Eyes
• Helicopter
• Hot'N'Bothered
• Human
• Little Things
• Machine
• Make My Trouble Beautiful
• Next Summer
• No Particular Order
• Nothing Is Over
• Numb
• Perfection
• Postpone the Bad
• Rainbow
• Renaissance Girls
• Sleepy Town
• Someone I Can Be Alone With
• Speak Out Now
• Speak to Me with Love
• Still Here
• Sun of a Gun
• Sunlight
• Trailblazer
• White Nights
• Wolf & I


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Oasis
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• OutKast
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Orgy
  ↓
• Owl City
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Ollane
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Opus
  ↓
• Ola
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Oh Land
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olexandr Ponomariov
  ↓
• Olive
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Onyx
  ↓
• Orion White
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• OBERER TOTPUNKT
  ↓
• Oceans
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Omi
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• One Less Reason
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Orion Experience, The
  ↓
• Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo
  ↓
Все 247 на букву O

Главная Переводы песен O Oh Land Speak to Me with Love

Speak to Me with Love (оригинал Oh Land)

Говори со мной, любя (перевод DD)

[Chorus]

[Припев:]

Send the troops in, here they come

Отправляй войска, вот они идут,

See them marching one by one

Вижу, как маршируют друг за другом,

But that won't scare me off

Но меня это не испугает,

Just speak to me with love

Просто говори со мной, любя,

And I will stay soft

И я останусь мягкой...

Daggers will fly

Кинжалы просвистят

Around my ears tonight

Мимо моих ушей этой ночью,

And the only weapon

А единственное оружие,

I know how to handle right

Которым я толком владею -

Is staying out of sight

Это оставаться вне поля зрения.

[Chorus]

[Припев]

So send the troops in, here they come

Так что отправляй войска, вот они идут,

See them marching one by one

Вижу, как маршируют друг за другом,

But that won't wind me up

Но это не выведет меня из себя,

Just speak to me with love

Просто поговори со мной, любя,

And I will open up

И я тебе откроюсь...

Silence is all

Тишина - это всё,

I can throw against the wall

Чем я могу швырнуть в стену,

And the louder you will shout

И чем громче ты будешь кричать,

The longer I will shut my mouth

Тем дольше мой рот останется закрытым,

Shut my mouth

Закрытым...

[Chorus]

[Припев]

So send the troops in, here they come

Так что отправляй войска, вот они идут,

See them marching one by one

Вижу, как маршируют друг за другом,

But that won't scare me off

Но меня это не испугает,

Just speak to me with love

Просто говори со мной, любя,

And I will stay soft

И я останусь мягкой...

[Chorus]

[Припев]

Send the troops in, here they come

Так что отправляй войска, вот они идут,

See them marching one by one

Вижу, как маршируют друг за другом,

But that won't wind me up

Но это не выведет меня из себя,

Just speak to me with love

Просто поговори со мной, любя,

And I will open up

И я тебе откроюсь...

Ahh

Ааа...

Ahh

Ааа...

Ah-ah-ahh

А-аа-ааа...

Ahh

Ааа...

Х