Перевод текста песни Wie Viele Sommer исполнителя (группы) Philipp Poisel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Philipp Poisel:
• Alles an Dir Glänzt
• Alt Und Grau
• Alte Bilder
• Auge Des Sturms
• Benzin
• Bis Ans Ende Der Hölle
• Bordsteinkantenleben
• Das Glück Der Anderen Leute
• Deine Straße
• Ein Pferd Im Ozean
• Eiserner Steg
• Erkläre Mir Die Liebe
• Freunde
• Für Immer Gut
• Geh Nicht
• Halt Mich
• Heute Hier, Morgen Dort
• Ich & Du
• Ich Will Nur
• Immer Wenn Einer
• Irgendwann
• Mein Amerika
• Mit Jedem Deiner Fehler
• Ohne Ende
• Roman
• San Francisco Nights
• Schweigen Ist Silber
• Unanständig
• Was Von Uns Bleibt
• Wenn Die Tage Am Dunkelsten Sind
• Wer Braucht Schon Worte?
• Wie Du
• Wie Viele Sommer
• Wir Verbrennen Unsere Träume Nicht
• Wo Fängt Dein Himmel An?
• Zu Weit
• Zum Ersten Mal Nintendo


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pixies
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• PSY
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Police, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Prince
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Patti Smith
  ↓
• Pupo
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
• Poppy
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Philipp Poisel Wie Viele Sommer

Wie Viele Sommer (оригинал Philipp Poisel)

Сколько лет? (перевод Сергей Есенин)

Wie viele Stunden

Сколько часов

Hab' ich gewartet, dass du schreibst?

Я ждал, что ты напишешь?

Wie viele Sekunden

Сколько секунд

Fragte ich mich, wo du bleibst?

Я спрашивал себя, где ты?

Von wie vielen Festen

Со скольких праздников

Ging ich alleine heim?

Я возвращался домой один?

In wie vielen Nächten

Сколько ночей

Schlief ich alleine ein?

Я засыпал один?

Ganz egal, wo du hingehst

Куда бы ты ни шла,

Ganz egal, was du machst

Что бы ты ни делала,

Ganz egal, wie weit, wie weit du warst,

Как бы далеко, как бы далеко ты ни была,

Hab' ich an dich gedacht

Я думал о тебе.

In wie vielen Sommern

Сколько лет

Bestellt' ich Cola mit Eis

Я заказывал колу со льдом

Und ging zu den Plätzen,

И посещал места,

Die ich nur ganz alleine weiß?

Которые знаю только я один?

Ganz egal, wo du hingehst

Куда бы ты ни шла,

Ganz egal, was du machst

Что бы ты ни делала,

Ganz egal, wie weit, wie weit du warst,

Как бы далеко, как бы далеко ты ни была,

Hab' ich an dich gedacht

Я думал о тебе.

Hab' ich an dich gedacht

Я думал о тебе.

Hab' ich an dich gedacht

Я думал о тебе,

Mich gefragt, was sie macht

Спрашивал себя, что она делает.

Hab' ich an dich gedacht

Я думал о тебе.

Hab' ich an dich gedacht

Я думал о тебе.

Ganz egal, wo du hingehst

Куда бы ты ни шла,

Ganz egal, was du machst

Что бы ты ни делала,

Ganz egal, wie weit, wie weit du warst,

Как бы далеко, как бы далеко ты ни была,

Ich hab' an dich gedacht

Я думал о тебе.

Hab' ich von dir geträumt

Я грезил тобой.

Hab' ich an uns geglaubt

Я верил в нас.

Ich hab' an uns geglaubt

Я верил в нас

Und die Liebe in deinen Augen

И любовь в твоих глазах.

Х