Перевод текста песни Schuld исполнителя (группы) Schock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schock:
• Allein
• Am Ozean
• Apocalypse Now
• Augenblick
• Babylon
• Bis Aufs Blut
• Ein Letztes Mal
• Erwacht
• Es
• Es Tut Weh
• Euer Krieg
• Fahr Zur Hölle
• Frei
• Führe Meine Hand
• Gottmensch
• Gute Nacht
• Halt Still
• Hilf Mir
• Hinein Ins Licht
• Horizont
• In Meinem Arm
• Innerlich Tot
• Kein Atemzug
• Kein Licht
• Keine Sonne
• Kosmos
• Lolita
• Mein Herz
• Mutterleib
• Nicht Verlieren
• Niemand
• Nur Ein Mensch
• Schuld
• Sommerregen
• Tanz
• Tief in Mir
• Traumwelt
• Und Ich Lauf
• Viel Zu Jung
• Von Dir
• Wach Auf
• Ware Fleisch
• Was Bleibt
• Weiß Wie Schnee
• Wie Ein Tier


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Schock Schuld

Schuld (оригинал Schock)

Вина (перевод Aphelion из СПб)

Es ist die Welt die mir zerfällt

Мой мир рушится.

Eingekerkert, vom Licht getrennt

Меня бросили в тюрьму, лишили света,

Festgekettet, noch nicht erhängt

Заковали в цепи, но еще не повесили.

Ewig wartend, schon fast vergreist

Я почти состарился в вечном ожидании,

Ungewissheit zerfrißt den Geist

Неизвестность разъедает разум,

Die Schuld, sie lebt und wächst in mir

Вина живет и растет во мне,

Kein Ausweg, keine Rettung hier

Отсюда нет выхода, нет спасения.

Bin ich am Leben immer noch

Жив ли я еще,

Eingesperrt in diesem finsteren Loch

Запертый в этой темной дыре?

Es ist die Welt, die mir zerfällt

Мой мир рушится,

Es ist der Weg den ich gewählt

Этот путь я выбрал сам,

Es ist die Welt, es ist die Welt

Мой мир, мой мир,

Es ist die Welt die mir zerfällt

Мой мир рушится.

Festgehalten in Dunkelheit

Под замком во тьме,

Wenn es kommt bin ich bereit

Когда придет время, я буду готов.

Die Würde gebrochen, tief in mir

Достоинство сломлено, глубоко внутри

Macht mich meine Schuld zum Tier

Вина превращает меня в зверя.

Die Hände gefaltet auf der Suche nach Gott

Ладони сложены в поисках бога,

Doch nichts bewahrt mich vor dem Schafott

Но ничто не спасет меня от эшафота.

Eingekerkert vom Licht getrennt

Меня бросили в тюрьму, лишили света,

Festgekettet bald gehängt

Заковали в цепи и скоро повесят.

 

Es ist die Welt, die mir zerfällt...

Мой мир рушится...

Х