Перевод текста песни Traumwelt исполнителя (группы) Schock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schock:
• Allein
• Am Ozean
• Apocalypse Now
• Augenblick
• Babylon
• Bis Aufs Blut
• Ein Letztes Mal
• Erwacht
• Es
• Es Tut Weh
• Euer Krieg
• Fahr Zur Hölle
• Frei
• Führe Meine Hand
• Gottmensch
• Gute Nacht
• Halt Still
• Hilf Mir
• Hinein Ins Licht
• Horizont
• In Meinem Arm
• Innerlich Tot
• Kein Atemzug
• Kein Licht
• Keine Sonne
• Kosmos
• Lolita
• Mein Herz
• Mutterleib
• Nicht Verlieren
• Niemand
• Nur Ein Mensch
• Schuld
• Sommerregen
• Tanz
• Tief in Mir
• Traumwelt
• Und Ich Lauf
• Viel Zu Jung
• Von Dir
• Wach Auf
• Ware Fleisch
• Was Bleibt
• Weiß Wie Schnee
• Wie Ein Tier


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Savage
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Script, The
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Schock Traumwelt

Traumwelt (оригинал Schock)

Мир снов (перевод Aphelion из СПб)

Fühlst du nicht die Lust, sie ist noch hier

Ты разве не чувствуешь страсть? Она еще здесь.

Es schlägt ein Herz in deiner Brust

У тебя в груди бьется сердце,

Es schlägt in dir

Оно бьется в тебе.

Ich hatte einen Traum

Мне приснился сон,

Geboren in meiner Phantasie

Порожденный моей фантазией,

Von einem Leben über mir

О моей жизни,

Von Dingen, die keiner erzählt

О вещах, о которых никто не рассказывает.

Mein Leben nahm den anderen Weg

Моя жизнь пошла другим путем,

Realität von einem Schleier verhüllt

Завеса накрыла реальность,

Gedanken, die niemals wissen wer ich bin

Мысли, не знающие, кто я,

Gefühle in einer anderen Zeit

Чувства в другое время.

Fühlst du nicht die Lust, sie ist noch hier...

Ты разве не чувствуешь страсть? Она еще здесь...

Eingehüllt von der Realität

Окутан реальностью,

Aufgewacht in der Vergangenheit

Проснулся в прошлом,

Zurückgekehrt — mein Leben wird real

Вернулся, моя жизнь становится реальной,

Mein Leben und alles, was einmal war

Моя жизнь и все, что было когда-то.

Eingeholt, aufgewacht, zurückgekehrt

Пойман, проснулся, вернулся,

Und das, was einmal war

И то, что было когда-то.

Fühlst du nicht die Lust, sie ist noch hier...

Ты разве не чувствуешь страсть? Она еще здесь...

Х