Перевод текста песни Mentality исполнителя (группы) Soldiers of Jah Army

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Soldiers of Jah Army:
• Decide You're Gone
• I Don't Wanna Wait
• Losing My Mind
• Mentality
• Not Done Yet
• Open My Eyes
• Slow Down
• Summer Breeze
• Used to Matter
• When We Were Younger
• You And Me


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• STARSET
  ↓
• Scooter
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SYML
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Soldiers of Jah Army Mentality

Mentality (оригинал Soldiers Of Jah Army)

Разум (перевод tiralinka из Кургана)

Even asleep, mentality's awake

Даже во сне разум бодрствует,

Nobody realizes how much we can take

Никто не знает, сколько мы можем взять,

Let's save the future of the world for our sake

Давайте спасем будущее мира ради нас самих,

Crawl forwards ever, backwards never

Будем продвигаться вперед и никогда — назад.

We were the students

Мы были учениками,

But now we're the ones who teach

Но теперь мы сами — учителя.

We were the children

Мы были детьми

And your lies we did believe

И поверили в вашу ложь.

But we ain't kids no more

Но больше мы не дети,

And we don't need a speech

И нам не нужны ваши речи,

Go forwards ever, backwards never.

Идем вперед и никогда — назад.

[Chorus:]

[Припев:]

And truth and right is yours to control now,

Правда и справедливость теперь в вашей власти.

There's no way no how.

Но никогда и ни за что

We will never do what they have done,

Мы не повторим того, что сделали они

Under Jah's sun.

Под солнцем Джа.

Truth and right is yours to control now,

Правда и справедливость теперь в вашей власти.

There's no way no how.

Но никогда и ни за что

We will never do what they have

Мы не повторим того, что они

We will never do what they have done.

Мы не повторим того, что они сделали.

You're right and we're forever wrong,

Вы правы, а мы всегда ошибаемся.

Iraq and Afghanistan and Vietnam

Ирак, Афганистан и Вьетнам,

BP oil and your hydrogen bomb,

Нефть BP 1 и ваша водородная бомба,

You go forwards never, backwards ever

Вы никогда не движетесь вперед, только назад.

The planes in the air,

Самолеты парят в небе,

Look down, animals scarce

А внизу под ними вымирают животные.

Oil is water now and water's everywhere.

Нефть теперь вместо воды, и эта вода повсюду.

We cry fuck your system

Мы кричим — к черту вашу систему!

Cause I'm not with em.

Потому что я не с вами.

[Chorus: x2]

[Припев: 2x]

Oh no no

О нет, нет

Truth and right is yours and [x4]

Правда и справедливость ваши... [x4]

Truth and right is yours to control now

Правда и справедливость теперь в вашей власти.

There's no way no how...

Но никогда и ни за что

We will never do what they have [x2]

Мы не повторим того, что они [x2]

We will never do what they have done.

Мы не повторим того, что они сделали.

1 — BP — British Petroleum, британская нефтегазовая компания

Х