Перевод текста песни On My Way Down исполнителя (группы) Span

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Span:
• Buckle Under Pressure
• Don't Think the Way They Do
• Found
• Missing in Stereo
• On My Way Down
• Papa


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• sombr
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sade
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• SOFI TUKKER
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SIENNA SPIRO
  ↓
• Susumu Hirasawa
  ↓
• Smokie
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sarah Vaughan
  ↓
• She And Him
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• STARSET
  ↓
• Script, The
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Shannon Jae Prior
  ↓
• Status Quo
  ↓
Все 1393 на букву S

Главная Переводы песен S Span On My Way Down

On My Way Down (оригинал Span)

По пути вниз (перевод Стефания)

I'm eating grain

Я ем зерно

As cakes I cough them out again

Как печенье и плююсь.

And to tell you honestly

Откровенно говоря,

I'd like to do this peacefully

Я бы мирно продолжал,

But they grab my back and

Но они возьмут,

They turn the speed to level hurricane

Возьмут за шкирку, ураганом унесут,

I am falling out in a streetlike bed

И я на картонку упаду.

On my way down

По пути вниз

They hit my hands up with a stick

Они бьют меня по рукам,

And when I lay down

И я ложусь ниц.

On my way down

По пути вниз

They hit my hands up with a stick

Они бьют меня по рукам,

And when I lay down

И я ложусь ниц.

Tenderly,

Ласково

The slicing of a nerve in me

Режут нервы мне внутри.

And the wasted ways of those

И искусство в лукавство

Who distorts the art into a pose

Превратить пытались, но увы,

They grab my back

И они возьмут,

They turn the speed to level hurricane

Возьмут за спину, ураганом унесут,

I am falling out in a streetlike bed

И я снова на картонку упаду.

On my way down

По пути вниз

They hit my hands up with a stick

Они бьют меня по рукам,

And when I lay down

И я ложусь ниц.

On my way down

По пути вниз

They hit my hands up with a stick

Они бьют меня по рукам,

And when I lay down

И я ложусь ниц.

Calmer now

Тихо вновь

I slowly start to feel the ground

Потихоньку встаю на ноги

And filled with ease

И мне так легко,

I start to chew in slower pace

Я ем зерно, ценя каждый миг

But then it starts to blow

Но начинает дуть

And it turns the speed to level hurricane

Тот же ураган, потоки понесут,

I am falling out in a streetlike bed

И к знакомому картону полечу.

On my way down

По пути вниз

They hit my hands up with a stick

Они бьют меня по рукам,

And when I lay down

И я ложусь ниц.

On my way down

По пути вниз

They hit my hands up with a stick

Они бьют меня по рукам,

And when I lay down

И я ложусь ниц.

On my way down

По пути вниз,

On my way down

По пути вниз,

On my way down, yeyeyeah

По пути вниз, йеееа!

On my way down (down)

По пути вниз, (вниз)

On my way down

По пути вниз,

On my way down

По пути вниз,

On my way down

По пути вниз...

On my way down!

Х