Перевод текста песни Motion исполнителя (группы) Syd Matters

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Syd Matters:
• A Robbery
• After All These Years
• Attractive
• Big Moon
• Black & White Eyes
• Bones
• Cloudflakes
• Connie
• End & Start Again
• Everything Else
• Hadrian's Wall
• Halalcsillag
• Hi Life
• I Care
• I Was Asleep
• Ill Jackson
• In Your Town
• Lost
• Lost Bird
• Louise
• Love & Sleep
• Me and My Horses
• Middle Class Men
• Motion
• My Lover's on the Pier
• Nobody Told Me
• Obstacles
• Ocean Soul
• One by One
• Rest
• River Sister
• Silent Kenny
• Someday Sometimes
• Stone Man
• Tired Young Man
• We Are Invisible
• Wolfmother


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sombr
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shannon Jae Prior
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sandra
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Script, The
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Savage
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stromae, Pomme & Coldplay
  ↓
• Susumu Hirasawa
  ↓
• Seether
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
Все 1384 на букву S

Главная Переводы песен S Syd Matters Motion

Motion (оригинал Syd Matters)

Движение (перевод Elizabeth K)

Never said I was right

Никогда не говорил, что я прав,

I never tell the truth

Никогда не говорю правду,

But it seems to me that

Но мне кажется,

I've always known you

Что я всегда знал тебя.

Now as the clouds are fading

Теперь облака растворяются

With the wind passing through

С усиливающимся ветром.

You were born in the evening

Ты рождаешься вечером

You were gone with the dew

И уходишь с росой.

I can still remember the very scene

Я всё ещё помню сцену,

You doing acrobatics on the hill

Как ты танцуешь на холме.

Cause moving was making you real

Потому что движение помогает чувствовать себя живым.

They say "Congratulation"

Они говорят: "Поздравляем,

Now you're twenty-two

Тебе теперь двадцать два.

You're the pride of the nation

Ты — гордость нации.

What you gonna do?

Что будешь делать?"

They have plans for the future

У них были планы на будущее,

They have washed away my past

Которые размыли моё прошлое.

Well I made up another

Я придумаю другое,

And forever it'll last

И оно продлится вечно.

I was dreaming of solutions

Я мечтал о решениях,

I was sleeping all day long

Я спал весь день.

And if living is a motion

И если жизнь это движение,

I was dead when I was young

Я был мёртв, когда был молод.

Now I share a secret with the sun

Теперь я делю секрет с солнцем.

I know how to shine above the ground

Я знаю, как сиять над землёй,

Pretending that I can't fall down

Делая вид, что не могу упасть.

And if I've lost forever

И если я потеряю навсегда

Everything I knew

Всё, что знал.

At least I remember

По крайней мере, я буду помнить

What you told me too

Твои слова.

Now if I feel better

И если мне станет лучше,

If I can get through

Если я смогу пережить

All kinds of weather

Любую непогоду

That is due to you

Это благодаря тебе.

Х