Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни How Could I Not исполнителя (группы) Tom Rosenthal

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

How Could I Not (оригинал Tom Rosenthal)

Как мог я не (перевод Райден)

I don't know how your brain works so well and if I did I might explode.
Я понятия не имею, как твой мозг работает настолько хорошо, а если бы знал, то я мог бы взорваться.
Even if could, I don't think that I would, want to decipher your series of codes.
Даже если бы мог, не думаю, что я захотел бы расшифровать цепочку твоих кодов.
A lifetime of trouble but how could I not love you.
Целая жизнь из проблем, но как я мог не любить тебя?


Yeah we humans we crave a certain certainly but no mystery ever got old.
Да, мы люди, мы, определенно, жаждем конкретики, но ни одна тайна ещё не устаревала.


A lifetime of troubles but how could I not love you.
Целая жизнь из проблем, но как я мог не любить тебя?
A lifetime of troubles but how could I not love you.
Целая жизнь из проблем, но как я мог не любить тебя?
Х
Качество перевода подтверждено