Перевод текста песни Spindel Oder Schwert исполнителя (группы) Untoten

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Untoten:
• Abigail
• Abschied
• Alexanderplatz
• Alraunenblut
• Als Ich Unter Den Wölfen Schlief
• Am Dunklen Wasser
• Auf, Auf Ihr Hexen!
• Auswurf 666
• Bardo
• Blitz Und Donner
• Bluthochzeit
• Blutmond
• Blutopfer
• Blutrot, Die Liebe
• Dämonenwelt
• Das Kabinett
• Das Knochenhaus
• Das Werk Des Teufels (Der Mord)
• Dein Platz
• Der Kleine Tod
• Der Mond Des Jägers
• Der Pakt Des Grandier
• Des Raben Flug
• Die Asche Einer Rose
• Die Beichte
• Die Beschwörung
• Die Blutende Nonne
• Die Gräfin Des Blutes
• Die Grube Und Das Pendel
• Die Kleine Nachtmusik
• Die Mutter
• Die Rückkehr Der Wölfe
• Die Saat Des Bösen
• Die Schwarze Feder
• Die Seelenfängerin
• Die Zeit Steht Still
• Dort Wo Giganten Wohnen
• Du Hast Mir Ein Haus Erbaut
• Düstergruften
• Ein Letzter Akt Der Rebellion
• Flammen Der Liebe
• Geh in Das Licht
• Geistermädchen
• Grabsteinland (Wach Auf)
• Herz Der Finsternis
• Hexenfieber
• Hexenreich
• Hysteria
• Ich öffne Dir, Mein Herz, Die Tür
• Jedem Das Seine
• Kadaver
• Kindertotenlied
• König Aller Sünden
• Koste Das Blut
• Lass Das Licht An
• Les Enfants Terribles
• Lichtbringer
• Mit Den Augen Der Nacht
• Nachtgespenst
• Never
• Nibelungentreue
• Niemals Niemals
• Nur Ein Tropfen Blut!
• Pechmarie
• Raubtieraugen
• Schatten Der Vergangenheit
• Seit 100.000 Tagen
• Spindel Oder Schwert
• Sturm, Brich Los!
• Suchen Tut Mich Keiner
• Tanz Mit Dem Teufel
• Tears of Lilith
• Tretet Ein
• Unvergessen
• Vollmondengel
• Weiber
• Weisst Du Noch?
• Wintermärchen
• Zum Heulen Zumut


По популярности:
• Usher
  ↓
• U2
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Unkle
  ↓
• UB40
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Undercode
  ↓
• Ultravox
  ↓
• UNSECRET
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• US5
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• UGK
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• UnSun
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Us3
  ↓
• Usher, 21 Savage & Summer Walker
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Underoath
  ↓
• Union Underground, The
  ↓
• Unwound
  ↓
• Usher & Pheelz
  ↓
• Usher & Zaytoven
  ↓
• Utah Saints
  ↓
• Uwade
  ↓
• U-th
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Untoten Spindel Oder Schwert

Spindel Oder Schwert (оригинал Untoten)

Веретено или меч (перевод Aphelion из СПб)

Ach wie lang muss ich noch hier sein,

Ах, сколько еще я буду здесь?

ach ich halt's nicht länger aus

Ах, я больше не выдержу.

Ach wie lang will uns die Alte

Ах, сколько еще старуха

noch fest halten in dem Haus

Будет держать нас в доме?

Ist so schwer her unser Leben,

Наша жизнь здесь так тяжела,

ist so ewig hier ein Tag

Один день кажется вечностью.

Ei, so schwer drückt mich das Leben,

Жизнь так угнетает меня,

dass ich nicht mehr leben mag

Что я больше не хочу жить.

Und wie lang soll Hans noch schmachten

И сколько еще Ханс будет томиться

in dem Käfig hinter'm Haus

В клетке за домом?

Wie ein Tier wird er gemästet,

Его откармливают, как животное,

wie ein Tier sieht er schon aus

Он уже выглядит, как животное.

In der Nacht hört man das Wimmern,

В ночи раздается плач,

schleicht die Hexe durch das Haus

Ведьма бродит по дому.

So viel Staub in allen Zimmern,

Столько пыли во всех комнатах,

so viel Staub im ganzen Haus

Столько пыли во всем доме.

Und sie singt so fromme Lieder

И она поет такие набожные песни,

und sie singt die ganze Nacht

И она поет ночь напролет,

Und sie singt mit tiefer Stimme

И она поет глубоким голосом,

und sie singt und kreischt

И она поет и визжит,

und kreischt und kreischt und lacht

И визжит, и визжит, и смеется.

Х