Перевод текста песни Weisst Du Noch? исполнителя (группы) Untoten

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Untoten:
• Abigail
• Abschied
• Alexanderplatz
• Alraunenblut
• Als Ich Unter Den Wölfen Schlief
• Am Dunklen Wasser
• Auf, Auf Ihr Hexen!
• Auswurf 666
• Bardo
• Blitz Und Donner
• Bluthochzeit
• Blutmond
• Blutopfer
• Blutrot, Die Liebe
• Dämonenwelt
• Das Kabinett
• Das Knochenhaus
• Das Werk Des Teufels (Der Mord)
• Dein Platz
• Der Kleine Tod
• Der Mond Des Jägers
• Der Pakt Des Grandier
• Des Raben Flug
• Die Asche Einer Rose
• Die Beichte
• Die Beschwörung
• Die Blutende Nonne
• Die Gräfin Des Blutes
• Die Grube Und Das Pendel
• Die Kleine Nachtmusik
• Die Mutter
• Die Rückkehr Der Wölfe
• Die Saat Des Bösen
• Die Schwarze Feder
• Die Seelenfängerin
• Die Zeit Steht Still
• Dort Wo Giganten Wohnen
• Du Hast Mir Ein Haus Erbaut
• Düstergruften
• Ein Letzter Akt Der Rebellion
• Flammen Der Liebe
• Geh in Das Licht
• Geistermädchen
• Grabsteinland (Wach Auf)
• Herz Der Finsternis
• Hexenfieber
• Hexenreich
• Hysteria
• Ich öffne Dir, Mein Herz, Die Tür
• Jedem Das Seine
• Kadaver
• Kindertotenlied
• König Aller Sünden
• Koste Das Blut
• Lass Das Licht An
• Les Enfants Terribles
• Lichtbringer
• Mit Den Augen Der Nacht
• Nachtgespenst
• Never
• Nibelungentreue
• Niemals Niemals
• Nur Ein Tropfen Blut!
• Pechmarie
• Raubtieraugen
• Schatten Der Vergangenheit
• Seit 100.000 Tagen
• Spindel Oder Schwert
• Sturm, Brich Los!
• Suchen Tut Mich Keiner
• Tanz Mit Dem Teufel
• Tears of Lilith
• Tretet Ein
• Unvergessen
• Vollmondengel
• Weiber
• Weisst Du Noch?
• Wintermärchen
• Zum Heulen Zumut


По популярности:
• U2
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Usher
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• UB40
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Umbra Et Imago
  ↓
• UNSECRET
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• US5
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Upon A Burning Body
  ↓
• Ufo361
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Undercode
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Union J
  ↓
• Unperfect
  ↓
• US
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Underworld
  ↓
• Urbanisteria
  ↓
• U-th
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• UnSun
  ↓
• UNTERSCHICHT
  ↓
• Until Death Overtakes Me
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Usher & Pheelz
  ↓
• Usher & Zaytoven
  ↓
• Usher, 21 Savage & Summer Walker
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• UGK
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Untoten Weisst Du Noch?

Weisst Du Noch? (оригинал Untoten)

Ты еще помнишь? (перевод Hedda из Санкт-Петербурга)

Ich denk an Sonnentage

Я вспоминаю о солнечных днях,

Als hier ein Garten war

Когда здесь был сад.

Sind wir die Bäume hoch

Теперь мы ростом с деревья.

Sag, weißt du noch

Скажи, ты еще помнишь?

Ja, weißt du noch

Да, ты еще помнишь?

Ich denk an dich zurück

Я вспоминаю тебя

Und wie dein Lächeln war

И твою улыбку.

Ich liebte dich so sehr

Я так тебя любила,

Nun weiß ich gar nichts mehr

Теперь же и не знаю.

Sag, weißt du noch

Скажи, ты еще помнишь?

Ja, weißt du noch

Да, ты еще помнишь,

Wie's früher einmal war

Как раньше было?

Ich weiß es noch, ich weiß es noch

Я ещё всё помню, я ещё помню,

Ich war ja selbst schon da

Я и сама там была.

Ich seh ein fremdes Herz

Я вижу чуждое сердце,

Und spür mein eignes nicht

А своё и не чувствую.

Hast du geglaubt, es wär ein Herz

Ты верил, что это сердце

Das niemals bricht

Никогда не разобьётся?

Ich denk an Winternächte

Я вспоминаю зимние ночи

Als dort ein Himmel war

И то небо.

Wollt dir die Sterne fangen

Хотела ловить для тебя звёзды,

Kein Glück war je so nah

Счастье никогда не было так близко...

Х