Перевод текста песни Standing Like a Rock исполнителя (группы) Victory

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Victory:
• Always the Same
• Are You Ready
• Arsonist of the Heart
• Backseat Rider
• Break Away
• Don’t Tell No Lies
• Gods of Tomorrow
• Mr. President
• Never Satisfied
• Nomads of the Night
• Not Me
• On the Loose
• Plastic Hero
• Rock ‘N’ Roll Kids Forever
• Rock the Neighbours
• Seven Days without You Makes One Weak
• She’s Back
• Sneaking Out
• So They Run
• Standing Like a Rock
• Take the Pace
• Temples of Gold
• The 9th of November
• The Warning


По популярности:
• Vance Joy
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Voyce
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Volturian
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vaselines
  ↓
• VAULTS
  ↓
• Veils, The
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vers
  ↓
• Veto
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vincent Gross & Emilija Wellrock
  ↓
• Vinyl Theatre
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• Vígundr
  ↓
• V-Factory
  ↓
• V.I.C.
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vader
  ↓
• Vakero
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina
  ↓
• Valentina Giovagnini
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Valentino
  ↓
• Valeria (Валерия)
  ↓
• Valeria Golino
  ↓
• Valerio Scanu
  ↓
• Valli
  ↓
Все 247 на букву V

Главная Переводы песен V Victory Standing Like a Rock

Standing Like a Rock (оригинал Victory)

Стоим как скала (перевод akkolteus)

In life constant battle field

В этой жизни, представляющей из себя постоянное поле битвы,

You gotta master everyday survival

Ты должен справляться с каждодневной задачей выживания.

Take the tough times with the smooth

Встречай трудные времена спокойно,

Try to keep those heavy scales in balance

Старайся удерживать тяжелые весы в равновесии.

There's something we must say

Есть кое-что, что мы должны произнести,

Before we start each day

Прежде чем приступим к делам нового дня.

[Chorus:]

[Припев:]

We're standing — we're standing

Мы стоим, мы стоим,

Really standing — standing like a rock

Мы стоим твердо, мы стоим как скала!

Some men drown in waters deep

Кто-то тонет в глубоких водах,

Others just can't stand the heat around them

Кто-то не выдерживает нажима,

They fall to power in control

Поддаваясь доминирующим тенденциям,

Bend to spirit and to soul destruction

Поддаваясь душевному и духовному разложению.

That's something we must fight

Это то, с чем мы должны сражаться,

Shout with all our might

Крича что есть мочи!

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

We're standing — we're standing

Мы стоим, мы стоим,

Really standing — standing like a rock

Мы стоим твердо, мы стоим как скала!

[Solo]

[Соло]

[Chorus: 4x]

[Припев: 4x]

We're standing — we're standing

Мы стоим, мы стоим,

Really standing — standing like a rock

Мы стоим твердо, мы стоим как скала!

Х