Перевод текста песни I (Who Have Nothing) исполнителя (группы) Warhorse

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Warhorse:
• I (Who Have Nothing)
• Solitude


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wham!
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• White Town
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• We As Human
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Waterparks
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Who, The
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wolkenfrei
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Walkmen, The
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Watsky
  ↓
• WayV
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
• Weathers
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Witch
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Wreckage, The
  ↓
• W. Darling
  ↓
• W.E.R.M.
  ↓
• Waka Flocka Flame
  ↓
• Wake the Light
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Warhorse I (Who Have Nothing)

I (Who Have Nothing) (оригинал Warhorse)

Я (нищий) (перевод Savoytruffle из Москва)

I, I who have nothing

Я, нищий,

I, I who have no one

Я, одинокий,

Adore you, and want you so

Преклоняюсь перед тобой и так жажду тебя,

I'm just a no one,

Но я ничтожество

With nothing to give you but Oh

И ничего не могу тебе дать, но, о,

I Love you

Я люблю тебя.

He, he buys you diamonds

Он, он дарит тебе бриллианты,

Bright, sparkling diamonds

Яркие, сверкающие бриллианты,

But believe me, dear when I say,

Но поверь, милая, я знаю,

That he can give you the world,

Что он может подарить тебе весь мир,

But he'll never love you the way

Но он никогда не будет любить тебя так,

I Love you

Как люблю я.

He can take you anyplace he wants

Он может повести тебя куда угодно,

To fancy clubs and restaurants

В модные клубы и рестораны,

But I can only watch you with

А я могу видеть тебя

My nose pressed up against the window pane

Только в окно, прижавшись носом к стеклу.

I, I who have nothing

Я, нищий,

I, I who have no one

Я, одинокий,

Must watch you, go dancing by

Должен смотреть, как ты, кружась, проходишь мимо

Wrapped in the arms of somebody else

В объятьях другого,

When it is I

Тогда как только я

Who loves you

Люблю тебя

I Love you

Я люблю тебя

I Love you

Я люблю тебя

I Love you

Я люблю тебя

Х