Перевод песен Winona Oak: перевод песни Bones, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Перевод текста песни Bones исполнителя (группы) Winona Oak

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Winona Oak:

По популярности:

Все 338 на букву W

Главная

Переводы песен

Winona Oak

Bones

Bones (оригинал Winona Oak)

Кости (перевод slavik4289)

I've hurt, I've fought

Было больно, но я боролась,

I've cried me dry

Выплакала все слёзы,

I've been alone

Осталась совсем одна,

This world won't break my soul

Но этому миру не сломить мою душу.

I've loved, believed

Я любила и верила,

I wish you all could see

И так хочу, чтоб все увидели

The things I've seen

То, с чем я столкнулась

The wrong side of the stream

По другую сторону реки.

I wanna float just like a feather

Я хочу порхать, как пёрышко,

I wanna sink just like a stone

Я хочу идти камнем ко дну,

Took a while, but now I know

Мне понадобилось время, но теперь я понимаю, что

I wanna live until my body turns to bones

Хочу жить, пока от моего тела не останутся только кости.

I wanna live until my body turns to bones

Хочу жить, пока от моего тела не останутся только кости.

Bones

Кости,

Bones

Кости.

I've chased the dark

Я гналась за темнотой,

I found the person

Нашла ту себя,

That I thought I lost

Которую думала, что потеряла,

Unlearned what I've been taught

И забыла всё, чему меня учили.

Cause people always told me where to go

Мне всегда говорили, куда идти,

Don't go wander off and lose control

Не бродить в одиночестве, потеряв контроль,

But I don't listen to what I've been told

Но я не слушаю всех этих слов,

Gotta feel it all

Мне нужно самой всё это ощутить.

I wanna float just like a feather

Я хочу порхать, как пёрышко,

I wanna sink just like a stone

Я хочу идти камнем ко дну,

Took a while, but now I know

Мне понадобилось время, но теперь я понимаю, что

I wanna live until my body turns to bones, bones, bones

Хочу жить, пока от моего тела не останутся только кости, кости, кости,

I wanna live until my body turns to bones

Хочу жить, пока от моего тела не останутся только кости.

Til my body turns to bones

Пока от моего тела не останутся только кости.

Til my body turns to bones

Пока от моего тела не останутся только кости.