Перевод текста песни Komandire Moj исполнителя (группы) Zoran Gajić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Zoran Gajić:
• Amigo
• Joj Vlajna Garava
• Kad Bi Vino Moglo Da Je Vrati
• Komandire Moj
• Krusevljanka
• Luda Glava
• Mesecino, Mesecino
• Nisam Te Se Nagledao
• Oj Dunave
• Plovi Ladja, Plovi Ladja
• Pusti Me Da Patim
• Rastao Sam Pored Dunava
• Sad U Vojsku Ja Polazim
• Sta Je Zivot
• U Novom Sadu
• Zbogom Sunce Moje


По популярности:
• Zvonko Bogdan
  ↓
• ZAZ
  ↓
• Zoran Gajić
• Zayn (Malik)
  ↓
• Zivert
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Женя Любич
  ↓
• Zedd
  ↓
• Zubi
  ↓
• Zella Day
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• ZHU
  ↓
• Zerb
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zombies, The
  ↓
• ZICO (지코)
  ↓
• Zenobia
  ↓
• Zebrahead
  ↓
• Zecchino D'oro
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zach Bryan
  ↓
• Zlata Ognevich (Злата Огневич)
  ↓
• Zwan
  ↓
• Zadruga
  ↓
• Željko Joksimović
  ↓
• Zaho
  ↓
• Zendaya
  ↓
• Zoë Më
  ↓
• Zulema Iglesias Salazar
  ↓
• Zena Emad
  ↓
• Zeynep Bastık
  ↓
• Zola Jesus
  ↓
• Zaa
  ↓
• Zebda
  ↓
• Ziv Zaifman
  ↓
• Zivert & NILETTO
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• Zak Abel
  ↓
• Zakk Wylde
  ↓
• Zero Assoluto
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Zhi-Vago
  ↓
• Ziferblat
  ↓
• Zion
  ↓
• Зухра Булгарова
  ↓
• Zate
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
Все 112 на букву Z

Главная Переводы песен Z Zoran Gajić Komandire Moj

Komandire Moj (оригинал Zoran Gajić)

Мой командир (перевод Алекс)

Komandire moj

Мой командир,

komandire moj

Мой командир,

pusti me na odsustvo

Отпусти меня в отпуск,

da podjem voljenoj

Чтобы я отправился к любимой.

Rodni kraju lep si, najlepsi

Родной край, ты прекрасен, прекрасней всех.

iz daleka ti si meni jos lepsi

Издалека ты ещё прекраснее.

Cuvaj, cuvaj moju milu Draganu

Береги, береги мою дорогую Драгану,

dok vojnicki dani ne prestanu

Пока не кончатся военные дни.

Zelim da je iznenadim ja

Я хочу сделать ей сюрприз.

ne bi li me jos vernije cekala

Неужели ты не будешь ждать меня ещё преданнее?

Sta da, sta da radim kad sam daleko

Что мне делать, когда я далеко,

da bih moju dragu cesce video

Чтобы я чаще видел свою дорогую?

Ne mogu da zaspim do zore

Я не могу спать до рассвета,

sve zbog moje, samo moje Dragane

Это всё из-за моей, только из-за моей Драганы.

Rodni, rodni kraju cuvaj Draganu

Береги родную землю, Драгана,

dok vojnicki dani ne prestanu

Пока не кончатся военные дни.

Х