Перевод текста песни Luda Glava исполнителя (группы) Zoran Gajić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Zoran Gajić:
• Amigo
• Joj Vlajna Garava
• Kad Bi Vino Moglo Da Je Vrati
• Komandire Moj
• Krusevljanka
• Luda Glava
• Mesecino, Mesecino
• Nisam Te Se Nagledao
• Oj Dunave
• Plovi Ladja, Plovi Ladja
• Pusti Me Da Patim
• Rastao Sam Pored Dunava
• Sad U Vojsku Ja Polazim
• Sta Je Zivot
• U Novom Sadu
• Zbogom Sunce Moje


По популярности:
• Zvonko Bogdan
  ↓
• ZAZ
  ↓
• Zoran Gajić
• Zayn (Malik)
  ↓
• Zivert
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Женя Любич
  ↓
• Zedd
  ↓
• Zubi
  ↓
• Zella Day
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• ZHU
  ↓
• Zerb
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zombies, The
  ↓
• ZICO (지코)
  ↓
• Zenobia
  ↓
• Zebrahead
  ↓
• Zecchino D'oro
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zach Bryan
  ↓
• Zlata Ognevich (Злата Огневич)
  ↓
• Zwan
  ↓
• Zadruga
  ↓
• Željko Joksimović
  ↓
• Zaho
  ↓
• Zendaya
  ↓
• Zoë Më
  ↓
• Zulema Iglesias Salazar
  ↓
• Zena Emad
  ↓
• Zeynep Bastık
  ↓
• Zola Jesus
  ↓
• Zaa
  ↓
• Zebda
  ↓
• Ziv Zaifman
  ↓
• Zivert & NILETTO
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• Zak Abel
  ↓
• Zakk Wylde
  ↓
• Zero Assoluto
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Zhi-Vago
  ↓
• Ziferblat
  ↓
• Zion
  ↓
• Зухра Булгарова
  ↓
• Zate
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
Все 112 на букву Z

Главная Переводы песен Z Zoran Gajić Luda Glava

Luda Glava (оригинал Zoran Gajić)

Дурная голова (перевод Алекс)

Napila se luda glava

Дурная голова напилась,

i umesto da odspava

И, вместо того, чтобы вздремнуть,

odvede me u poroke

Довела меня до греха,

sve zbog jedne crnooke

И все из-за черных глаз.

Nije moje srce krivo

Это не вина моего сердца,

nego vino sto sam pio

А вина, которое я пил,

da ga nisam sreco pio

Если бы я не пил его, радость моя,

ne bih te ni prevario

Я бы тебе даже не изменил.

Pijana je glava htela

Пьяная голова хотела

njene usne da osetim

Почувствовать её губы.

neka patim, neka patim

Позволь мне страдать, позволь мне страдать.

jos mi lepo kad se setim

Мне до сих пор хорошо, когда я вспоминаю.

Shvatio sam gde sam bio

Я понял, где я был,

kada sam se otreznio

Когда протрезвел.

glavo luda sto si pila

Моя дурная голова пила,

zena me je ostavila

А жена бросила меня.

Shvatio sam gde sam bio

Я понял, где я был,

kada sam se otreznio

Когда протрезвел.

glavo luda sto si pila

Моя дурная голова пила,

ona me je ostavila

А она бросила меня.

Х