Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни True Love* исполнителя (группы) Dean Martin

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

True Love* (оригинал Dean Martin)

Верная любовь (перевод Алекс)

I give to you and you give to me
Я дарю тебе, а ты даришь мне
True love true love
Верность в любви.
So on and on it will always be
Так пусть же ей не придет конец,
True love true love
Верной любви.


[2x:]
[2x:]
For you and I have a guardian angel
Ведь нам дан свыше хранитель-ангел,
On high with nothing to do
И нас не остановить.
But to give to you and to give to me
Я дарю тебе, а ты даришь мне
Love forever true
Верность в вечной любви,

Верность в вечной любви.


* — Кавер на композицию True Love в оригинальном исполнении Bing Crosby and Grace Kelly

Х
Качество перевода подтверждено