Перевод песен Metallica: перевод песни Bleeding Me, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

Я рою себе путь

Я рою себе путь к чему-то

Я рою себе путь к чему-то лучшему,

Я пытаюсь остаться

Я пытаюсь остаться с чем-то

Я пытаюсь остаться с чем-то лучшим.

Я разбрасываю семена

Я разбрасываю семена, которые у меня были,

Я разбрасываю семена, что в порядке вещей,

Этот шип во мне,

Этот шип во мне, он от дерева

Этот шип во мне, он от дерева, которое я вырастил,

Он разрывает меня, и я истекаю кровью... да, да...

Попал под катящиеся колеса,

Я весь в пиявках, я кровоточу,

Не могу остановиться, чтоб спасти свою душу,

Я отнял поводок, ведущий меня,

Я истекаю кровью, я больше так не могу,

Попал под катящиеся колеса,

О, кровь течет из меня, да

...да, из меня... течет кровь,

Попал под катящиеся колеса,

Я весь в пиявках, я кровоточу,

Не могу остановиться, чтоб спасти свою душу,

Я отнял поводок, ведущий меня,

Я истекаю кровью, я больше так не могу,

Попал под катящиеся колеса,

О, кровь течет из меня,

О, кровь течет из меня...

Я зверь, который кормит весь их пир,

Я кровь, я избавление,

Давай сделай меня чище, пусти кровь для исцеления,

Я попал, я попал, я попал под...

Попал под катящиеся колеса,

Я весь в пиявках, я кровоточу,

Не могу остановиться, чтоб спасти свою душу,

Я отнял поводок, ведущий меня,

Я истекаю кровью, я больше так не могу,

Я больше так не могу, я больше так не могу,

Истекаю кровью.

Перевод текста песни Bleeding Me исполнителя (группы) Metallica