Перевод текста песни Somebody to Hate исполнителя (группы) 16 Volt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 16 Volt:
• And I Go
• Somebody to Hate


По популярности:
• 1975, The
  ↓
• 100 Gecs
  ↓
• 10cc
  ↓
• 12 Stones
  ↓
• 10 Years
  ↓
• 1 Giant Leap
  ↓
• 1 Girl Nation
  ↓
• 18 Karat
  ↓
• 1986zig & AYLIVA
  ↓
• 100 Monkeys
  ↓
• 112
  ↓
• 1200 Micrograms
  ↓
• 13th Chime
  ↓
• 16 Bit Lolitas
  ↓
• 16 Frames
  ↓
• 16 Horsepower
  ↓
• 16 Volt
• 1986zig
  ↓
• 1986zig & Bozza
  ↓
• 1986zig & Kontra K
  ↓
• 1986zig & Samra
  ↓
• 1987
  ↓
• 1st Heavenue
  ↓
Все 23 на цифру 1

Главная Переводы песен 1 16 Volt Somebody to Hate

Somebody to Hate (оригинал 16 Volt)

Кого-то ненавидеть (перевод Synthheart из Краснотуранска)

You're like the poison that infects defenseless minds

Ты словно яд, отравляющий беззащитный разум,

You're like the evil that's marauding all mankind

Ты словно зло, пирующее на костях человечества,

You're like the millions who will kill in their god's name

Ты словно миллионы, которые будут убиты во имя их бога,

The only difference is you need someone to blame

С единственным отличием — тебе необходимо кого-то обвинить.

You want somebody to hate

Ты хочешь кого-то ненавидеть,

You need somebody to hate

Тебе нужно кого-то ненавидеть.

You're the pandemic that is eating up the earth

Ты — пандемия, поедающая Землю,

No way to stop it cause of unrelenting thirst

Нет способа остановить это, потому что жажда не ослабевает.

The burning hunger that will set us all aflame

Пламенная жажда, которая сожжет всех нас,

You blow apart when you have no one to blame

Ты уходишь, когда тебе некого обвинить.

You want somebody to hate

Ты хочешь кого-то ненавидеть,

You need somebody to hate

Тебе нужно кого-то ненавидеть.

Х