Перевод текста песни Specter исполнителя (группы) Bad Omens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bad Omens:
• Enough, Enough Now
• Exit Wounds
• F E R a L
• Glass Houses
• Mercy
• Specter
• THE DEATH OF PEACE OF MIND
• The Worst in Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bad Omens
• BLACKPINK
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• blink-182
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bebe
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blur
  ↓
• Björk
  ↓
• Big Time Rush
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Black
  ↓
• BoA
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Birdy
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Blood Orange
  ↓
Все 976 на букву B

Главная Переводы песен B Bad Omens Specter

Specter (оригинал BAD OMENS)

Призрак (перевод VeeWai)

Oh, I can't leave, but I can't be in this place,

Я не могу уйти, но и оставаться здесь не могу,

This must all be an illusion skipping frames.

Видимо, это иллюзия искажает картинку.

Years of living with a cold and empty space,

Долгие годы в пустоте и холоде

And it haunts me every time I think I'm safe.

Гнетут меня, даже когда мне кажется, что всё хорошо.

Do you feel love?

Ты чувствуешь любовь?

I know I don't

Лично я нет,

With no one to hold.

И некого прижать к себе.

Do you feel love, love, love?

Ты чувствуешь любовь, любовь, любовь?

Do you feel love?

Ты чувствуешь любовь,

When you're alone,

Когда ты одна

Do you feel at home?

Тебе спокойно и уютно?

Do you feel love, love, love?

Ты чувствуешь любовь, любовь, любовь?

Do you feel?

Чувствуешь?

Like a frenzy, like an ocean overflowed,

Это похоже на неистовство, на бурлящий океан,

This must all be just an accident at most.

Видимо, это в лучшем случае случайность.

Oh, I'm changing, and I feel more like a ghost,

Я меняюсь, становлюсь похожим на привидение,

Like a specter in your headlights on the road.

На призрак в свете фар твоего автомобиля.

Do you feel love?

Ты чувствуешь любовь?

I know I don't

Лично я нет,

With no one to hold.

И некого прижать к себе.

Do you feel love, love, love?

Ты чувствуешь любовь, любовь, любовь?

Do you feel love?

Ты чувствуешь любовь,

When you're alone,

Когда ты одна

Do you feel at home?

Тебе спокойно и уютно?

Do you feel love, love, love?

Ты чувствуешь любовь, любовь, любовь?

Do you feel love?

Чувствуешь любовь?

Something you're missing made you who you were,

То, чего тебе не хватало, и делало тебя тобой,

Because I've kept my distance, it just made it worse,

Я старался не приближаться, но сделал только хуже,

But I've learned to live with the way that it hurts.

Но я приучился жить параллельно с этой болью,

Something you're missing made you who you were,

То, чего тебе не хватало, и делало тебя тобой,

Because I've kept my distance, it just made it worse,

Я старался не приближаться, но сделал только хуже,

But I've learned to live with the way that it hurts.

Но я приучился жить параллельно с этой болью.

Do you feel love, love, love, love?

Ты чувствуешь любовь, любовь, любовь?

Х