Перевод текста песни Parasomnia исполнителя (группы) Colosseum

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Colosseum:

По популярности:

Coldplay

↓
Chase Atlantic

↓
Cigarettes After Sex

↓
Celine Dion

↓
Cranberries, The

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Charlie Puth

↓
Chris Brown

↓
Chris Isaak

↓
Cure, The

↓
Cher

↓
Clean Bandit

↓
Chris Rea

↓
Calvin Harris

↓
Cleffy

↓
Camila Cabello

↓
Coolio

↓
Conan Gray

↓
Crystal Castles

↓
Chainsmokers, The

↓
Childish Gambino

↓
Christina Perri

↓
C.C.Catch

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Cardi B

↓
Carla's Dreams

↓
Chris De Burgh

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Casey Edwards

↓
Cutting Crew

↓
Cage The Elephant

↓
Carla Morrison

↓
Cardigans, The

↓
Cem Adrian

↓
Capital Cities

↓
Craig David

↓
Chuck Berry

↓
Charles Aznavour

↓
Charli XCX

↓
Crazy Town

↓
Cascada

↓
Clash, The

↓
Caravan Palace

↓
Crowded House

↓
Calum Scott

↓
Calogero

↓
Caro Emerald

↓
Cradle Of Filth

↓
Call Me Karizma

↓
Chemical Brothers, The

↓

Все 884 на букву C

Главная

Переводы песен

Colosseum

Parasomnia

Parasomnia (оригинал Colosseum)

Парасомния* (перевод Рустам из Санкт-Петербурга)

Still vast desert of being

Безмолвная обширная пустыня бытия.

Roaming and crawling through this empty field

Я скитаюсь да ползаю по пустым полям.

Last autumn for somnambulist to drown

Прошлая осень лунатиков тонет.

Aimless and forgotten, restrained and aching

Бесцельный и забытый, стесненный и болящий.

Thoughts echo in parade of unforgiveness

Эхо мыслей на параде непрощенья.

The invisible dead march in solemn torment

Невидимый похоронный марш в торжественных муках.

Painful mirage strikes through your blinded eyes

Болезненные миражи пронизывают твои слепые глаза.

Cranny for your disease — all you failed to achieve

Они щель для твоей болезни — всего, что ты смог достичь.

Lungs are bleeding black

Легкие кровоточат черным.

Nightmares are coming back

Кошмары возвращаются,

Awake from your illusions of hope

Пробуждаясь от иллюзий надежды.

Mistaking for your surroundings in black empty space

Принимая за окружающую реальность черное пустое пространство.

You have not sensed the world for ages

Ты не чувствовал мир веками.

You have not ever been present in this harsh reality

Ты даже не присутствовал в этой жестокой реальности.

You painted your world to invisible cloath with grey and black

Ты раскрасил свой мир невидимой серо-черной тканью.

You have been the last drop of water in this now broken glass

Ты был последней каплей воды в этом, теперь разбитом стакане.

* Парасомния или расстройство сна — нарушение, которое может произойти в момент пробуждения от быстрого сна (быстрое движение глаз) или частичного пробуждения от длительного сна. Паросомния часто включает в себя сомнамбулизм или лунатизм, тревожные сны, ночные кошмары, пробуждение со спутанным сознанием и многое другое.