Перевод текста песни Weathered исполнителя (группы) Colosseum

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Colosseum:
• Aesthetics of the Grotesque
• Corridors of Desolation
• Delirium
• Demons Swarm by My Side
• Dilapidation And Death
• Narcosis
• Numquam
• On the Strand of Nightmares
• Parasomnia
• Passage to Eternity
• Prosperity
• The River
• Towards the Infinite
• Weathered


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cher
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Craig David
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Camouflage
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Chris Norman
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cody Simpson
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Ciara
  ↓
• Chamillionaire
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Colosseum Weathered

Weathered (оригинал Colosseum)

Закалённый (перевод Рустам из Санкт-Петербурга)

Vast fields of ice prevailed by gloom

Бескрайние ледяные поля охвачены мраком,

Still they flicker in relentless storm

И всё же они мерцают в беспощадном шторме.

Echoes resound through the years

Звуки эха раздаются сквозь годы —

Silent screams that will never leave

Тихие крики, что никогда не покинут это место.

Spheres of chaotic reign

Сферы, где правит хаос,

Beyond sleep — bereft of life

Без сна, лишённые жизни,

Escape the earth through nebula

Убегают с земли сквозь туманность,

Enter the mind

Входят в разум.

Walking through the seasons unchanging

Ты идёшь сквозь времена года, остающиеся неизменными.

You saw the autumn long time ago

Когда-то давно ты видел осень -

Winter's grasp choked its quiet roots

Зима задушила своей хваткой её корни, безмятежно

Lying dead beneath the snow

Покоящиеся под снегом.

Were you ever here at all

Был ли ты здесь когда-нибудь?

Absurd of absurdities

Абсурднейшая нелепость.

Now close yourself within unending sleep

Теперь забудься в вечном сне.

Floating among angels of blood

Плавая среди кровавых ангелов,

Gargoyles chanting in circles of stone

Горгульи поют в кругах из камней.

Enter disappearance and blankness eternal

Исчезни и войди в пустую вечность...

Gargoyles chanting in circles of stone

Горгульи поют в кругах из камней,

Beyond time

Вне времени...

Х