Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bad исполнителя (группы) David Guetta

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Bad (оригинал David Guetta feat. Showtek & Vassy)

Плохая (перевод Алекс)

I say why does it feel so good?
Слушай, почему это так хорошо?
So good to be bad
Так хорошо быть плохой?
Getting what I want, boy
Я получаю то, что хочу, парень.
Why does that make you so mad?
Почему ты злишься из-за этого?


You see, why does it feel so good?
Скажи, почему это так хорошо?
So good to be bad
Так хорошо быть плохой?
Cause if it's struggle that you're looking for
Если ты искал проблем на свою голову,
Oh baby, here I am [2x]
Тогда вот она я, малыш. [2x]


So why does it feel so good?
Так почему же это так хорошо?
So good to be bad, bad
Так хорошо быть плохой, плохой?


I say why does it feel so good?
Слушай, почему это так хорошо?
So good to be bad
Так хорошо быть плохой?
Getting what I want, boy
Я получаю то, что хочу, парень.
Why does that make you so mad?
Почему ты злишься из-за этого?


You see, why does it feel so good?
Скажи, почему это так хорошо?
So good to be bad
Так хорошо быть плохой?
Cause if it's struggle that you're looking for
Если ты искал проблем на свою голову,
Oh baby, here I am [2x]
Тогда вот она я, малыш. [2x]
Х
Качество перевода подтверждено