Перевод текста песни Weiße Pferde исполнителя (группы) Die Apokalyptischen Reiter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Apokalyptischen Reiter:
• Adrenalin
• Auf Die Liebe
• Auf Und Nieder
• Auferstehen Soll in Herrlichkeit
• Der Elende
• Der Freiheit Vaterland
• Der Rote Reiter
• Der Teufel
• Der Weg
• Die Boten
• Die Freiheit Ist Eine Pflicht
• Die Schönheit Der Sklaverei
• Dir Gehört Nichts
• Dr. Pest
• Dragonheart
• Ein Lichtlein
• Ein Liebes Lied
• Erwache
• Es Wird Schlimmer
• Geopfert
• Gib Dich Hin
• Hammer Oder Amboß
• Heut' Ist Der Tag
• Hört Auf
• Hört Mich An
• Ich Suche
• Moral & Wahnsinn
• Nach Der Ebbe
• No Questions
• Soldaten Dieser Erde
• Terra Nola
• The Almighty
• The March of Revenge
• Total Human End
• Unter Der Asche
• Vier Reiter Stehen Bereit
• Warum?
• Weiße Pferde
• Wir Hoffen
• Wir Reiten
• Wir Sind Das Licht
• Wir Sind Zurück


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Drake
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Deftones
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dido
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Djo
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dio
  ↓
• Doechii
  ↓
• DMX
  ↓
• Dalida
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Daughter
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
Все 994 на букву D

Главная Переводы песен D Die Apokalyptischen Reiter Weiße Pferde

Weiße Pferde (оригинал Die Apokalyptischen Reiter)

Белые кони (перевод Елена Догаева)

Weiße Pferde am Strand,

Белые кони на берегу.

Als mein Schiff im Sturm versank.

Когда мой корабль затонул во время шторма,

Im Irgendwo trieb ich und fand

Я где-то плыл и нашёл

Eine Insel, die auf keiner Karte stand.

Остров, которого не было на карте.

Weiße Pferde am Strand,

Белые кони на берегу,

Als der stolze Kapitän ertrank.

Когда гордый капитан утонул,

Die Liebe fand mich im Sand,

Любовь нашла меня на песке,

Und so wurde ich König an Land.

И так я стал королём на суше.

Und seh weiße Pferde am Strand.

И вижу белых коней на берегу.

Weiße Pferde am Strand,

Белые кони на берегу,

Als die Welt untergang.

Когда мир пал,

Doch Kinderaugen strahlen mich an,

Но детские глаза сияют мне,

Und ich seh weiße Pferde am Strand.

И я вижу белых коней на берегу.

Weiße Pferde am Strand,

Белые кони на берегу,

Auf einer Insel, die auf keiner Karte stand.

На острове, которого не было на карте.

Wo mich die Liebe fand, da bin ich König an Land,

Там, где меня нашла любовь, я стал королём на суше,

Und seh' weiße Pferde am Strand.

И вижу белых коней на берегу.

Х