Перевод текста песни Dragonheart исполнителя (группы) Die Apokalyptischen Reiter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Apokalyptischen Reiter:
• Adrenalin
• Auf Die Liebe
• Auf Und Nieder
• Auferstehen Soll in Herrlichkeit
• Der Elende
• Der Rote Reiter
• Der Teufel
• Der Weg
• Die Boten
• Die Freiheit Ist Eine Pflicht
• Die Schönheit Der Sklaverei
• Dir Gehört Nichts
• Dr. Pest
• Dragonheart
• Ein Lichtlein
• Ein Liebes Lied
• Erwache
• Es Wird Schlimmer
• Geopfert
• Gib Dich Hin
• Hammer Oder Amboß
• Heut' Ist Der Tag
• Hört Auf
• Hört Mich An
• Ich Suche
• Moral & Wahnsinn
• Nach Der Ebbe
• No Questions
• Soldaten Dieser Erde
• Terra Nola
• The Almighty
• The March of Revenge
• Total Human End
• Unter Der Asche
• Vier Reiter Stehen Bereit
• Warum?
• Wir Hoffen
• Wir Reiten
• Wir Sind Das Licht
• Wir Sind Zurück


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DMX
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Danzel
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• David Usher
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Die Apokalyptischen Reiter Dragonheart

Dragonheart (оригинал Die Apokalyptischen Reiter)

Сердце дракона (перевод mickushka из Москвы)

I was in the land

Я был в землях,

Where still the dragons fly

Где всё ещё летали драконы.

It was a long miserable trail

Это был долгий путь, полный лишений,

And really hard to find

И так тяжело было достичь нашей цели.

But my heart is now filled with pride

Но теперь моё сердце преисполнено гордости,

What I found rewards all the pain

Ибо я получил награду за все свои страдания.

They gave me their mercy

Они даровали мне свою милость

And their holy might

И святую мощь.

A dragonheart beats now in me

Сердце дракона сейчас бьётся в моей груди,

And I'll bring back their glory.

И я верну им былую славу.

Reborn in steel

Возрождённый в стали

As the knight of the night

Ночной рыцарь,

Ready to do thousand miracles ready to fight

Готовый сотворить тысячу чудес, готовый сражаться,

I went back into the human world

Я вернулся в людской мир,

To form the army of light

Чтобы собрать армию света.

In the name of the dragonlords

Во имя повелителя драконов

To ride with you brother — side by side.

Мы мчимся, братья мои, бок о бок.

Х