Перевод текста песни Es Wird Schlimmer исполнителя (группы) Die Apokalyptischen Reiter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Apokalyptischen Reiter:
• Adrenalin
• Auf Die Liebe
• Auf Und Nieder
• Auferstehen Soll in Herrlichkeit
• Der Elende
• Der Rote Reiter
• Der Teufel
• Der Weg
• Die Boten
• Die Freiheit Ist Eine Pflicht
• Die Schönheit Der Sklaverei
• Dir Gehört Nichts
• Dr. Pest
• Dragonheart
• Ein Lichtlein
• Ein Liebes Lied
• Erwache
• Es Wird Schlimmer
• Geopfert
• Gib Dich Hin
• Hammer Oder Amboß
• Heut' Ist Der Tag
• Hört Auf
• Hört Mich An
• Ich Suche
• Moral & Wahnsinn
• Nach Der Ebbe
• No Questions
• Soldaten Dieser Erde
• Terra Nola
• The Almighty
• The March of Revenge
• Total Human End
• Unter Der Asche
• Vier Reiter Stehen Bereit
• Warum?
• Wir Hoffen
• Wir Reiten
• Wir Sind Das Licht
• Wir Sind Zurück


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Desireless
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughter
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Die Apokalyptischen Reiter Es Wird Schlimmer

Es Wird Schlimmer (оригинал Die Apokalyptischen Reiter)

Будет только хуже (перевод mickushka из Москвы)

Halte aus mein Freund das Sein,

Держись, друг мой,

Denn morgen kann's noch schlimmer sein

Ибо завтра может быть только хуже.

Halte aus des Lebens Bürde,

Терпи это бремя жизни

Stehe aufrecht und mit Würde

С гордо поднятой головой, с достоинством.

Folge einer Stimme nur,

Прислушивайся только

Die der eigenen Natur

К своему внутреннему голосу,

Trotze hart dem Mittelmaß,

Сопротивляйся этой всеобщей безликости,

Genügsamkeit bringt keinen Spaß.

Скромность не принесёт тебе удовольствия.

Blind vertrauen wir der Elite,

Мы слепо доверяем элите,

Bis einer kommt der noch mehr bietet

Пока не явится кто-то, кто предложит большее,

Schöne Märchen uns verspricht,

Нас кормят красивыми сказками,

Die Wahrheit wissen wollen wir nicht

А правду мы знать не желаем.

Die Lüge ist einfach zu tragen,

Ложь легко принять,

Realität schlägt auf den Magen

А вот реальность бьёт под рёбра,

Drum üben wir uns in Verzicht

Поэтому мы учимся покоряться судьбе

Und hetzen weiter klagend mit.

И травим себя, жалуясь на жизнь...

Es wird schlimmer (schlimmer) als es ist,

Будет только хуже (хуже), чем сейчас,

Doch wir werden besser,

Но мы станем лучше,

(besser) als das feige graue Heer

(лучше), чем эта трусливая серая армия

Von müden Allesfressern.

Уставших всеядных животных.

Es wird schlimmer (schlimmer) als es ist,

Будет только хуже (хуже), чем сейчас,

Doch wir werden besser,

Но мы станем лучше,

Und wenn wie Zeit (die Zeit) gekommen ist,

Когда настанет время (время),

Dann wetzen wir die Messer.

Мы заточим ножи.

Х