Перевод текста песни Schweden Schweden исполнителя (группы) Ebba Grön

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ebba Grön:
• Schweden Schweden


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Era
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Epica
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eels
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
• Electric Six
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Ebba Grön Schweden Schweden

Schweden Schweden (оригинал Ebba Grön)

Швеция, Швеция (перевод Денис)

Vilken tur lilla jag har haft,

Как мне повезло, дорогая,

Jag känner mej så hedrad.

Я чувствую себя таким почтённым,

Att få växa upp i ditt sköte

Вырасти в твоём лоне -

E ett privilegium som få har haft,

Привилегия, которую имели немногие,

Så tack mor & far.

Поэтому спасибо, мать и отец,

Tack mina lärare

Спасибо, мои учителя,

Och tack alla vi,

И спасибо всем нам,

Alla vi som har det så bra.

Всем нам, у которых всё хорошо.

Men Sverige, Sverige Fosterland,

Но, Швеция, Швеция, Родина,

Men Sverige, Sverige Fosterland

Швеция, Швеция, Родина,

Säg mej är det verkligen sant?

Скажи мне, это действительно правда?

Jag har fått lära mej

Я научился

Att tacka för maten

Благодарить за пищу,

Och ja har fått lära mej

И научился тому,

Att jag mår bra, jag mår bra, jag mår bra.

Что чувствую себя хорошо, хорошо, хорошо.

Och jag känner efter och försöker.

И я исследую и пробую.

Man får ju inte bli en sån där ni vet,

Нельзя же становиться знаете каким -

En sån som står och hänger,

Таким, который бездельничает,

En sån som står och glor.

Таким, который стоит и глазеет.

Men Sverige, Sverige Fosterland,

Но, Швеция, Швеция, Родина,

Men Sverige, Sverige Fosterland

Швеция, Швеция, Родина,

Säg mej är det verkligen sant?

Скажи мне, это действительно правда?

Jag har fått lära mej

Я научился

Att aldrig ljuga om någonting,

Никогда ни о чём не лгать,

Aldrig sno på varuhus,

Никогда не воровать в универмагах,

För du vet hur fel de e.

Ибо ты знаешь, как это неправильно,

Och käfta aldrig med äldre folk

И никогда не препираться с пожилыми людьми,

För du vet att dom alltid har rätt.

Ибо ты знаешь, что они всегда правы,

Men konstigt nog mår jag dåligt i dag

Но, как ни странно, сегодня я плохо себя чувствую,

Precis som jag gjorde i går.

Так же, как и вчера.

Х