Перевод текста песни Two Tickets to Paradise* исполнителя (группы) Eddie Money

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eddie Money:
• Two Tickets to Paradise*


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Enya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Epica
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eels
  ↓
• Etta James
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Example
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• East 17
  ↓
• Estelle
  ↓
• Echosmith
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eddie Money Two Tickets to Paradise*

Two Tickets to Paradise* (оригинал Eddie Money)

Два билета в рай (перевод Игорь Телюк из Москвы)

Got a surprise especially for you,

У меня есть сюрприз специально для тебя,

Something that both of us have always wanted to do.

Кое-что, что мы оба всегда хотели сделать.

We've waited so long, waited so long.

Мы ждали так долго, о, мы ждали так долго.

We've waited so long, waited so long.

Мы ждали так долго, о, мы ждали так долго.

I'm gonna take you on a trip so far from here,

Я возьму тебя в путешествие подальше отсюда,

I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear.

У меня в кармане два билета, теперь крошка, мы исчезнем.

We've waited so long, waited so long.

Мы ждали так долго, о, мы ждали так долго.

We've waited so long, waited so long.

Мы ждали так долго, о, мы ждали так долго.

I've got two tickets to paradise,

У меня есть два билета в рай,

Won't you pack your bags, we'll leave tonight,

Не собирай вещи — мы отправляемся сегодня ночью.

I've got two tickets to paradise,

У меня есть два билета в рай.

I've got two tickets to paradise.

У меня есть два билета в рай.

I'm gonna take you on a trip so far from here,

Я возьму тебя в путешествие подальше отсюда,

I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear.

У меня в кармане два билета, теперь крошка, мы исчезнем.

(You know why?)

(Знаешь, почему?)

We've waited so long, waited so long.

Мы ждали так долго, о, мы ждали так долго.

We've waited so long, waited so long.

Мы ждали так долго, о, мы ждали так долго.

I've got two tickets to paradise,

У меня есть два билета в рай,

Won't you pack your bags, we'll leave tonight,

Не собирай вещи — мы отправляемся сегодня ночью.

I've got two tickets to paradise,

У меня есть два билета в рай.

I've got two tickets to paradise.

У меня есть два билета в рай.

* — OST Grown Ups (саундтрек к фильму "Одноклассники")

Х